treat câu
- Treat her like royalty, Mycroft.
Hãy đối xử với cô ta như người trong hoàng gia, Mycroft. - Well, you're here to treat him, not lecture us about our
Chà, các người ở đây để chữa bệnh không phải để. - When we reach Sunspear, I'll treat you to a Dornish red.
Khi chúng ta tới Sunspear, ta sẽ mời cô vang đỏ xứ Dorne. - Why do you always have to treat me like I'm dirt?
Sao lúc nào anh cũng coi em như một người thấp kém vậy? - If we find it, treat it, you can be fine.
Nếu bọn này tìm ra khối u, cắt nó ra và bạn sẽ khỏe. - Thought she wanted me to treat him.
Cứ tưởng là cô ấy muốn tôi chữa trị cho anh ta chứ. - Didn't Lee Man Ho treat you like his son?
Không phải Lý Vạn Hào đối xử với anh như con trai sao? - They're gonna treat you nice and they're gonna use you.
Họ sẽ đối xử với bà tốt và họ sẽ lợi dụng bà. - They all treat me like I was a nut, you know?
Họ đều đối xử với tôi như thể tôi bị điên vậy? - From now on, you'll treat one pupil very well.
Từ bây giờ, bà sẽ cư xử rất tốt với một học sinh. - Consider this your last treat.
Quan tâm đến buổi chiêu đãi cuối cùng của các con đi. - We should treat them without mercy and we will.
Chúng ta sẽ tàn nhẫn với chúng, và chúng ta sẽ làm thế. - So, this is the way you treat someone you love?
Vậy ra đây là cách anh đối xử với người mình yêu ư? - We'll treat her with high-dose IVIg and cyclophosphamide.
Chúng tôi điều trị bằng IVIg liều cao và cyclophosphamide. - I've seen how you treat your friends.
Ta đã thấy ngươi bội bạc những người bạn của mình. - The beauty of this theory is that we can treat "A" and "B".
Giả thuyết này hay ở chỗ là ta chữa được cả "A" và "B". - This is no way to treat guests, whoever they are.
Đây không phải cách tiếp khách, dù họ có là ai đi nữa. - You can't treat us like criminals.
Không thể đối xử với chúng tôi như tội phạm được. - You can't treat me like a child.
Mẹ không thể đối xử với con như đứa trẻ vậy chứ. - Which, by the way, is the real San Francisco treat.
Nhân tiện, đó chính là điều vui sướng rất San Francisco.