tremblingly câu

• Many of us tremblingly recall our past life in a huge country that is no longer there.
  Nhiều người trong chúng ta run rẩy nhớ lại kiếp trước ở một đất nước rộng lớn không còn nữa.
• But on the Russian open spaces, there is a culture where to turn, therefore buckwheat in Russia is tremblingly loved and revered.
  Nhưng trên các không gian mở của Nga, có một nền văn hóa để biến, do đó, kiều mạch ở Nga đang run rẩy được yêu thích và tôn kính.
• For months before he died he was so evidently ripening for heaven that his wife said tremblingly, "Surely he is not long for this world."
  Mấy chục năm qua đi, một hôm trong ánh chiều tà, ông lão thở dài thườn thượt nói với vợ rằng: “Cả đời này của ta chưa hề yêu cầu bà bất cứ điều gì.
• And, after a moment full of magic silence, she turned back toward me and tremblingly took my hand and said in a faint voice, "Look at me, my friend; study my face and I read in it that which you want to know and which I can not recite.
  Sau một khắc chứa đầy im lặng kỳ ảo, nàng quay về phía tôi, run run cầm tay tôi và yếu ớt nói: “Hãy nhìn em đây, nhìn kỹ sắc mặt em và đọc trong đó những gì anh muốn biết nhưng em không thể thốt lên lời.