tricksy câu

• People always forget to remember I'm tricksy, huh?
  Mọi người toàn quên tôi là đứa mưu mẹo.
• "It said so, yes; but it's tricksy.
  “Nó nói thế, phải; nhưng nó láu cá lắm.
• "It said so, yes; but it's tricksy.
  "Nó nói thế, phải; nhưng nó láu cá lắm.
• I told you he was tricksy.
  Ta đã bảo ngươi hắn sẽ thế mà.
• Wicked. Tricksy. False.
  Ác độc, phản trắc, dối trá.
• Wicked. Tricksy. False.
  Xấu xa, dối trá, giả dối.
• You can do tricksy things to it via reflection, but that’s all you can do.
  Bạn có thể nghịch ngợm với Java reflection, nhưng đó là tất cả những gì bạn có thể làm.
• Other Asgardians might be wiser or more tricksy than he is, but none are more powerful.
  Những vị thần Asgard khác có thể thông minh hoặc gian xảo hơn nhưng chắc chắn không ai mạnh bằng Thor.
• Not even our clever eyeses will notice him; and he'll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!"
  Thậm chí những con mắt tinh anh của chúng ta cũng sẽ không thấy được hắn; hắn ma mãnh và tinh quái đến bắt chúng ta, gollum, gollum!"
• Not even our clever eyeses will notice him; and he’ll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!”
  Thậm chí những con mắt tinh anh của chúng ta cũng sẽ không thấy được hắn; hắn ma mãnh và tinh quái đến bắt chúng ta, gollum, gollum!"
• Not even our clever eyeses will notice him; and he'll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!"
  Thậm chí những con mắt tinh anh của chúng ta cũng sẽ không thấy được hắn; hắn ma mãnh và tinh quái đến bắt chúng ta, gollum, gollum!”
• Not even our clever eyeses will notice him; and he’ll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!”
  Thậm chí những con mắt tinh anh của chúng ta cũng sẽ không thấy được hắn; hắn ma mãnh và tinh quái đến bắt chúng ta, gollum, gollum!”
• While my extensive experience as an editor has lead me to a disdain for flashbacks and flash forwards, and all such tricksy gimmicks,
  Vì bao năm kinh nghiệm dồi dào làm nhà biên tập đã khiến tôi khinh những tình tiết tua lại, tua tới hay những bút pháp rồng phượng khác
• Not even our clever eyeses will notice him; and he'll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!"
  Ngay cả những con mắt thần tình của chúng ta cũng sẽ không nhận thấy gã; và gã sẽ ranh ma quỷ quyệt mò đến mà bắt chúng ta, gollum, gollum!
• Not even our clever eyeses will notice him; and he’ll come creepsy and tricksy and catch us, gollum, gollum!”
  Ngay cả những con mắt thần tình của chúng ta cũng sẽ không nhận thấy gã; và gã sẽ ranh ma quỷ quyệt mò đến mà bắt chúng ta, gollum, gollum!