trivialization câu

• Do you see a trivialization today of the concepts of death, resurrection and the beyond?
  Ngài có thấy một tầm thường hoá của ngày nay về các khái niệm về sự chết, sự phục sinh và hơn thế không?
• (15) Another risk in the social consideration of the problem that concerns us is its trivialization.
  Một nguy hiểm khác trong việc xem xét về mặt xã hội của vấn đề liên can đến chúng ta, là sự tầm thường hoá nó.
• "We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  "Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta".
• “We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  "Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta".
• You call us to leave behind the trivialization of evil, which salves our consciences and allows us to carry on as before.
  Chúa gọi chúng con bỏ lại sau lưng sự coi thường của điều ác, mà nó xoa dịu lương tâm và để chúng con vẫn tiếp tục theo con đường cũ.
• "We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  “Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta”.
• “We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  “Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta”.
• Edutainment, the successful integration of education into the entertainment environment of television, is not a trivialization of real education.
  Giáo dục giải trí, sự tích hợp thành công của giáo dục vào môi trường giải trí của truyền hình, không phải là sự tầm thường hóa giáo dục thực sự.
• ‘We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security,’ Macron said.
  "Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta", ông Macron nhấn mạnh.
• 'We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security,' Macron said.
  "Chúng tôi không thể dung thứ việc sử dụng vũ khí hóa học, mối nguy hại trực tiếp cho người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta", ông Macron nhấn mạnh.
• Kennedy intended to strip away the Klan's mystique, and the trivialization of the Klan's rituals and codewords likely had a negative impact on Klan recruiting and membership.
  Kennedy ý địnhtước đi sự thần bí của của Klan và tầm thường hoá nghi lễ của của Klan và từ mã có thể đã góp phần cho sự suy giảmtrong Klan tuyển dụng và thành viên.
• "We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  Chúng ta không thể chấp nhận việc xử dụng bình thường vũ khí hóa học, điều này là một mối nguy hiểm ngay lập tức đối với người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta.
• We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  Chúng ta không thể chấp nhận việc xử dụng bình thường vũ khí hóa học, điều này là một mối nguy hiểm ngay lập tức đối với người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta.
• We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  Chúng ta không thể chấp nhận việc sử dụng bình thường vũ khí hóa học, điều này là một mối nguy hiểm ngay lập tức đối với người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta.
• “We cannot tolerate the trivialization of chemical weapons, which is an immediate danger for the Syrian people and our collective security.
  Chúng ta không thể chấp nhận việc xử dụng bình thường vũ khí hóa học, điều này là một mối nguy hiểm ngay lập tức đối với người dân Syria và an ninh tập thể của chúng ta.
• This struggle against the trivialization of sexuality is ‘part of the great effort to ensure that sexuality is positively valued and is able to exercise a positive effect on man in his entirety.’”
  Chiến đấu chống sự tầm thường hóa tính dục là ”thành phần trong nỗ lực lớn để tính dục được đánh giá tích cực và có thể có công hiệu tích cực trên con người trong toàn thể”.
• We are concerned that the materialistic and possessive focus so prevalent in the media, in the locker room, and in ordinary conversation frequently leads to trivialization, pain, and grief.
  Chúng tôi lo ngại rằng sự tập trung vật chất và sở hữu rất phổ biến trên các phương tiện truyền thông, trong phòng thay đồ và trong cuộc trò chuyện thông thường thường dẫn đến tầm thường hóa, đau đớn và đau buồn.