trusting câu
- It appears my trusting nature got the better of me.
Dường như bản chất cả tin của ta đã làm ta mù quáng. - This way, I get him trusting me again, little by little.
Làm như vậy, tôi sẽ lấy lại được lòng tin của hắn. - And I feel like an idiot for trusting you over him.
Và tôi cảm thấy như con ngốc khi đã tin cô hơn anh ấy. - I'm trusting you here alone until your father shows up.
Bà tin tưởng cháu ngoan ngoãn ở đây đến khi bố đến. - That's what I get for trusting a
Đó là những gì mình nhận được cho sự tin tưởng và - Don't start trusting him just 'cause he gave you a piece of bling.
Đừng tin tưởng hắn chỉ vì hắn cho anh một cổ vật. - Ever since we had Katie, I'd say she's much more trusting.
Từ khi chúng tôi có Katie, tôi nói cô ấy có thêm niềm tin. - Man is by default trusting and confiding.
Mặc định của con người là tin tưởng và sợ xung đột. - If we're gonna work together, you might try trusting me a little bit.
Muốn làm việc cùng nhau, cô phải tin tưởng tôi chút chứ. - A meth-head you're trusting to do this?
Trời ạ. Mày lại tin dùng con nghiện để làm việc này à? - But trusting your heart... is the riskiest thing of all.
Nhưng tin vào trái tim mình... mới chính là thứ rủi ro nhất. - I should have known better, trusting a traitor's bastard!
Đáng lẽ ta không nên tin con hoang của một tên phản bội! - And I'm no better than a savage trusting in a Fire God.
Và ta chẳng khác gì một kẻ man rợ tin vào thần lửa - Come on, John, I'm trusting you with my life.
Thôi nào, John, tôi đang tin anh bằng cả tính mạng đấy. - Because Dr. Bennett was right about not trusting Burton.
Vì bác sĩ Bennett đã đúng, chúng ta không thể tin Burton. - He's a hard-on, your father, and you're too trusting.
Bố con là người cứng rắn, còn con thì lại quá thật thà. - I'm trusting you with my daughter's life.
Ta đặt mạng sống con gái mình vào sự tin tưởng nơi cậu. - You know, I have a really hard time trusting you, Fish.
Mày biết đó, thực sự là tao đang rất khó để mà tin mày. - Trusting him with a solo venture well, that's quite another matter.
Tin tưởng nó khi làm một mình thì đó lại là chuyện khác. - Myself, I have always had a hard time trusting eunuchs.
Bản thân tôi luôn cảm thấy khó mà tin lũ quan hoạn