twould câu
- 'Twould have saved a soul from sin and woe --
Ngài [Dm] đã cứu nguy cứu [Em] nguy cho đời [Am] con - 'Twould cause you to falter, too.
cho anh bị trượt, khiến anh cũng ngã theo cô. - 'Twould be wise to not stand against him."
"Bọn họ đều khôn ngoan không phản kháng." - Thus forsaken, alas! 'twould be kind for death to take me to herself.
Như vậy thì ngoan ngoãn chết đi cho ta!”. - 'Twould any mind bewilder,
hay một chúng sinh có trí huệ hơn, - "They could try," he said with a grin, "but 'twould be foolhardy.
"Họ có thể thử," chàng nói với một nụ cười, "nhưng sẽ thật là ngốc khi làm thế. - 'Twould be a great loss, brother.
“Thật là lãng phí nha Đại ca! - "They could try," he said with a grin, "but 'twould be foolhardy.
“Họ có thể thử,” chàng nói với một nụ cười, “nhưng sẽ thật là ngốc khi làm thế. - Not that I can blame him, but twould make me a proud man indeed if you would accept me to join your band.”
Cha không có quyền đưa con đi, nhưng cha sẽ nhận trách nhiệm đó nếu con đồng ý đi theo cha.". - 'Twould be a great loss, brother.
Mất mát lớn quá anh ơi! - "Then 'twould seem," she remarked thoughtfully, "someone else could get in here the same way."
"Vậy thì rất có thể là," nàng nhanh trí chỉ ra, "một ai đó nữa cũng sẽ vào đây bằng cách đó." - "Then 'twould seem," she remarked thoughtfully, "someone else could get in here the same way."
“Vậy thì rất có thể là,” nàng nhanh trí chỉ ra, “một ai đó nữa cũng sẽ vào đây bằng cách đó.” - "'Twould be more seemly in ye to stand still and welcome Mis'ess Yeobright, and you the venerablest here, Grandfer Cantle," said the besom-woman.
“Có vẻ như sẽ tốt hơn nếu ông thôi nhảy múa và chào mừng bà Yeobright, và ông là người khả kính nhất ở đây, Ông Nội Cantle,” người phụ nữ làm chổi nói. - You see, after kicking up such a nunny-watch and forbidding the banns 'twould have made Mis'ess Yeobright seem foolish-like to have a banging wedding in the same parish all as if she'd never gainsaid it."
Ông thấy đó, sau khi gây ra một vụ om xòm và ngăn cấm việc rao hôn phối, hẳn là bà Yeobright sẽ tỏ ra ngốc nghếch khi tổ chức một lễ cưới ồn ào trong cùng một giáo xứ như thể bà ấy chưa bao giờ phản đối nó.”