tzeltal câu

• The Tzeltal language is one of the fifty languages spoken in Mexico.
  Tiếng Tzeltal là một trong năm mươi ngôn ngữ được nói ở Mexico.
• The Tzeltal language is one of the fifty languages spoken in Mexico.
  Tiếng Tzeltal là một trong năm mươi ngôn ngữ được nói ở Mexico.
• Some people were dancing while some others were singing some Tzeltal songs.
  Một số người nhảy múa trong khi một số khác hát một số bài hát Tzeltal.
• Some people were dancing while some others were singing some Tzeltal songs.
  Một số người nhảy múa trong khi một số khác hát một số bài hát Tzeltal.
• The Bible in the Tzeltal language was officially given to the Tzeltal people.
  Quyển Kinh Thánh bằng ngôn ngữ Tzeltal đã chính thức được trao cho người dân Tzeltal.
• The Bible in the Tzeltal language was officially given to the Tzeltal people.
  Quyển Kinh Thánh bằng ngôn ngữ Tzeltal đã chính thức được trao cho người dân Tzeltal.
• The Bible in the Tzeltal language was officially given to the Tzeltal people.
  Quyển Kinh Thánh bằng ngôn ngữ Tzeltal đã chính thức được trao cho người dân Tzeltal.
• The Bible in the Tzeltal language was officially given to the Tzeltal people.
  Quyển Kinh Thánh bằng ngôn ngữ Tzeltal đã chính thức được trao cho người dân Tzeltal.
• The largest Tzeltal speaking community, which counts about half a million people, is located in the State of Chiapas.
  Cộng đồng nói tiếng Tzeltal lớn nhất, vào khoảng nửa triệu người, sống ở bang Chiapas.
• The largest Tzeltal speaking community, which counts about half a million people, is located in the State of Chiapas.
  Cộng đồng nói tiếng Tzeltal lớn nhất, vào khoảng nửa triệu người, sống ở bang Chiapas.
• The second edition of the Bible in Tzeltal will be published in a few weeks.
  Bản dịch thứ hai của quyển Kinh Thánh bằng tiếng Tzeltal sẽ được công bố trong một vài tuần tới.
• The second edition of the Bible in Tzeltal will be published in a few weeks.
  Bản dịch thứ hai của quyển Kinh Thánh bằng tiếng Tzeltal sẽ được công bố trong một vài tuần tới.
• While some other groups of migrants speaking the language live in Mexico City, in Quintana Roo (the Mayan Riviera), and in the states of Jalisco and Sonora.
  Trong khi một số nhóm di dân nói tiếng Tzeltal khác cư trú ở Mexico City, ở Quintana Roo (Mayan Riviera), và ở các bang Jalisco và Sonora.
• In the southern area of New Spain, the Tzeltal Maya and other indigenous groups, including the Tzotzil and Chol, revolted in 1712.
  Ở khu vực phía nam của Tây Ban Nha mới, người Maya Tzeltal và các nhóm bản địa khác, kể cả Tzotzil và Chol đã nổi dậy vào năm 1712.
• In the southern area of New Spain, the Tzeltal Maya and other indigenous groups, including the Tzotzil and Chol, revolted in 1712.
  Ở khu vực phía nam của Tây Ban Nha mới, người Maya Tzeltal và các nhóm bản địa khác, kể cả Tzotzil và Chol đã nổi dậy vào năm 1712.
• In the southern area of New Spain, the Tzeltal Maya and other indigenous groups, including the Tzotzil and Chol revolted in 1712.
  Ở khu vực phía nam của Tây Ban Nha mới, người Maya Tzeltal và các nhóm bản địa khác, kể cả Tzotzil và Chol đã nổi dậy vào năm 1712.
• In the southern area of New Spain, the Tzeltal Maya and other indigenous groups, including the Tzotzil and Chol revolted in 1712.
  Ở khu vực phía nam của Tây Ban Nha mới, người Maya Tzeltal và các nhóm bản địa khác, kể cả Tzotzil và Chol đã nổi dậy vào năm 1712.
• An elderly woman dressed in traditional clothes brought the Bible in the Tzeltal language to the altar, located under a large tent.
  Một phụ nữ cao tuổi trong trang phục truyền thống mang quyển Thánh Kinh bằng ngôn ngữ Tzeltal tiến đến bàn thờ, đặt trong một gian lều lớn.
• An elderly woman dressed in traditional clothes brought the Bible in the Tzeltal language to the altar, located under a large tent.
  Một phụ nữ cao tuổi trong trang phục truyền thống mang quyển Thánh Kinh bằng ngôn ngữ Tzeltal tiến đến bàn thờ, đặt trong một gian lều lớn.
• “We were convinced that the translation had to be done by Tzeltal people – says Father Mauer – therefore we limited ourselves to support them.”
  Cha Mauer nói: “Chúng tôi xác tín rằng bản dịch phải do chính người Tzeltal thực hiện, do đó chúng tôi tự giới hạn trong việc hỗ trợ họ.”