undecipherable câu
- Thus the poem augurs an undecipherable path.
Thế rồi, bài thơ đi theo theo một hướng đi khó lường. - Script: The script remained undecipherable till today.
Ảnh: Kiếm Câu Tiễn vẫn còn sắc bén đến tận ngày nay. - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Cả hai cũng rất tình cảm bên nhau "trong giới hạn cho phép". - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Cả hai cũng rất tình cảm bên nhau “trong giới hạn cho phép”. - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Hai hán tử hai mặt nhìn nhau “ Trần Thạc Chân còn có dư nghiệt? - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Hai bên làm việc với nhau vì tiền, “bằng mặt mà không bằng lòng.” - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Cả hai vào vai một cặp vợ chồng “tưởng không hâm mà hâm không tưởng”. - They are humanly undecipherable,
Chúng dã man không còn tính người, - The two gaze at each other "with marked if undecipherable feeling."
Thậm chí, cả hai còn bị đồn thổi có mối quan hệ “bằng mặt nhưng không bằng lòng”. - If I apply 256-bit encryption to that one word, it would be completely scrambled and undecipherable.
Nếu tôi áp dụng mã hóa 256-bit cho một từ đó, nó sẽ hoàn toàn bị xáo trộn và không thể giải mã được. - Encryption works by applying a secret code to the data in order to transform it in an undecipherable form.
Mã hóa hoạt động bằng cách áp dụng một mã bí mật vào dữ liệu để chuyển đổi nó ở dạng không thể mã hóa. - Until now, the mysterious glyphs remain undecipherable, and their true messages may be lost forever.
Hiện giờ những nét chạm khắc trên vẫn chưa giải mã được và thông điệp thực sự của nó có thể mất đi vĩnh viễn. - Encryption is the technique that turns our data into an undecipherable format so that no third party can read or alter it.
Mã hóa là kỹ thuật có thể biến dữ liệu vào một định dạng không đọc được để không bên thứ ba có thể đọc hoặc thay đổi nó. - Stephen responded with a brief series of undecipherable sounds, which his assistant, a physics graduate student named Brian Whitt, translated.
Stephen trả lời ngắn gọn bằng một loạt các âm thanh không thể hiểu được, chính trợ lý của ông, một sinh viên vật lý học tên là Brian Whitt đã dịch lại. - He liked playing tricks on people, and one of those tricks might have been to send that poor girl that thing that was completely undecipherable and he knew it.”
Ông thích chơi khăm mọi người, và một trong những trò đó là gửi cho cô gái tội nghiệp một mật mã mà ông thừa biết rằng cô hoàn toàn không thể giải nổi”.□ - Very few quipus survived the Spanish occupation, and most of those remaining are undecipherable, since, unfortunately, the art of reading quipus has been lost.
Rất ít quipus tồn tại qua sự chiếm đóng của Spain, và hầu hết quipus còn lại đều không thể đọc được, bởi vì rủi ro thay, nghệ thuật đọc quipus đã bị mất.” - They hopped from Xbox to Xbox until they found one that was connected to the Internet, then they injected their material as undecipherable, encrypted data.
Họ nhảy từ Xbox này sang Xbox khác cho đến khi tìm thấy một máy đã kết nối Internet, rồi họ cài các tài liệu của mình vào dưới dạng dữ liệu được mã hóa không thể giải. - Very few quipus survived the Spanish occupation, and most of those remaining are undecipherable, since, unfortunately, the art of reading quipus has been lost.
Rất ít những quipus đã sống sót sau sự chiếm đóng Nam Mỹ của Spain, và hầu hết những quipus còn xót lại là không thể đọc được, thật không may, vì nghệ thuật đọc nhũng quipus đã bị mất. - The next two illustrations, of a spider's web (Fig. 111), and of the Periodic Law of the chemical elements (Fig. 112), link in an undecipherable mystery a microcosm with the Macrocosm.
Hai minh họa kế tiếp về mạng nhện (Hình 111) và Luật Tuần Hoàn của các nguyên tố hóa học (Hình 112), liên kết trong một điều bí nhiệm không thể giải mã được nối liền tiểu vũ trụ với đại vũ trụ.