unheeding câu

• Prayers for such an unheeding person will not be effective.
  Lời cầu nguyện cho người bướng bỉnh như vậy sẽ không có tác dụng.
• My God, my God, why have You abandoned me, far from saving me and unheeding of my outcry?
  Đức Chúa Trời tôi ôi!Sao Ngài lìa bỏ tôi?Sao Ngài cách xa, không giải cứu tôi,Không nghe tiếng kêu gào của tôi?
• Haru is like a force of nature, unheeding of other people's resistance to his antics.
  Haru giống như một thế lực tự nhiên, không ủng hộ sự phản kháng của người khác đối với những trò hề của anh ta.
• Haru is like a force of nature, unheeding of other people’s resistance to his antics.
  Haru giống như một thế lực tự nhiên, không ủng hộ sự phản kháng của người khác đối với những trò hề của anh ta.
• He managed to tread onto the floorboards with his unheeding right foot after all his efforts, but he couldn’t lift himself up any further.
  Ông quản lý để bước lên sàn bằng chân phải không lưu ý của mình sau khi tất cả những nỗ lực của mình, nhưng ông không thể nhấc mình lên thêm nữa.
• In the previous manual an attempt was made to describe to some extent the astral plane — the lower part of the vast unseen world in the midst of which we live and move unheeding.
  Trong quyển sách nhỏ trước, chúng tôi đã diễn tả đến một giới hạn nào đó cõi trung giới, là một vùng thấp trong thế giới vô hình bao la, trong đó chúng ta đang sống mà không để ý đến.
• "After that Mis'ess Yeobright came round and was quite agreeable," Fairway resumed, with an unheeding air, to show that his words were no appendage to Humphrey's, but the result of independent reflection.
  “Sau đó bà Yeobright đổi ý và hoàn toàn đồng ý,” Fairway nói tiếp, với vẻ thờ ơ, để chỉ ra rằng những lời của mình không phụ thuộc vào câu nói của Humphrey, mà là kết quả của tư duy độc lập.
• There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một khuôn mẫu nào về chủng tộc hoặc dân số để phân biệt những người nán lại xem Bell biểu diễn hoặc những người cho tiền từ đại đa số những con người vội vã đi qua một cách thờ ơ.
• "There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một khuôn mẫu nào về chủng tộc hoặc dân số để phân biệt những người nán lại xem Bell biểu diễn hoặc những người cho tiền từ đại đa số những con người vội vã đi qua một cách thờ ơ.
• There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch [Joshua] Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một khuôn mẫu nào về chủng tộc hoặc dân số để phân biệt những người nán lại xem Bell biểu diễn hoặc những người cho tiền từ đại đa số những con người vội vã đi qua một cách thờ ơ.
• “There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một mẫu mực nào về chủng tộc hay nhân khẩu nào để phân biệt những người đã đứng lại để xem Bell, hay những người đã cho tiền, từ số đông những người đã vội vã đi qua hoàn toàn không để ý.
• There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch [Joshua] Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một mẫu mực nào về chủng tộc hay nhân khẩu nào để phân biệt những người đã đứng lại để xem Bell, hay những người đã cho tiền, từ số đông những người đã vội vã đi qua hoàn toàn không để ý.
• There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một mẫu mực nào về chủng tộc hay nhân khẩu nào để phân biệt những người đã đứng lại để xem Bell, hay những người đã cho tiền, từ số đông những người đã vội vã đi qua hoàn toàn không để ý.
• "There was no ethnic or demographic pattern to distinguish the people who stayed to watch Bell, or the ones who gave money, from that vast majority who hurried on past, unheeding.
  Không có một mẫu mực nào về chủng tộc hay nhân khẩu nào để phân biệt những người đã đứng lại để xem Bell, hay những người đã cho tiền, từ số đông những người đã vội vã đi qua hoàn toàn không để ý.
• I did not look to the side, I elbowed away those who interfered with military success, or in the haste of the work trod on the toes of the unheeding and was too busy even to apologize.
  Tôi không nhìn sang bên cạnh, Tôi gạt đi những người gây trở ngại đến sự thành công của quân đội, hay vội vã với công việc đi trên đầu ngón chân của sự không lo lắng và quá bận rộn ngay cả cho việc xin lỗi.