unrenewed câu

• Unconvertedand unrenewed, thou art in God's sight no wiser than the wild ass's colt.
  Ðệ tữ có mắt không tròng chẳng biết thần thông của Bồ Tát.
• Unconvertedand unrenewed, thou art in God's sight no wiser than the wild ass's colt.
  Đệ tữ có mắt không tròng chẳng biết thần thông của Bồ Tát.
• And he to whom it is all the same whether it is God's Wordor man's, is himself unrenewed at heart!
  Ngay cả người mà Ngô Húc Đông tưởng lầm là đầu lĩnh, hắn cũng chỉ là một linh thể!
• All the sanctified will be saved; all who die unrenewed will be damned.
  Tất cả những người Thánh Thiện đều được cứu thoát, những kẻ Bất hảo bị diệt vong.
• Unconvertedand unrenewed, thou art in God's sight no wiser than the wild ass's colt.
  Mạc Bất Khuất, Công Tôn Bất Trí chẳng làm sao hiểu rõ ý tứ của y qua thần sắc lạnh lùng.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Đây là phúc tình, ở cung phúc đức là chủ về được hưởng phúc thanh nhàn, không phải bôn ba, cũng ít bị phiền não về sinh hoạt.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Đây là phúc tình, ở cung phúc đức là chủ về được hưởng phúc thanh nhàn, không phải bôn ba, cũng ít bị phiền não về sinh hoạt
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Khi Đức Phật kia xuất hiện ở thế gian, mặc dù không phải là đời ác, nhưng do bổn nguyện nên Ngài sẽ dạy giáo Pháp của ba thừa.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Khi Đức Phật kia xuất hiện ở thế gian, mặc dầu không phải là đời ác, nhưng do bổn nguyện nên Ngài sẽ dạy giáo Pháp của ba thừa.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Nếu như Diệp Tân Hà không phải là người của Nguyên Vũ Hoàng Đế, vậy thì lão ta sẽ không chỉ trọng thương, mà cũng sẽ chết cùng với những người còn lại.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Nếu là do một mình Cát Tư vu oan cho thành thủ đại nhân, vậy thì nhân phẩm của hắn tất không có vấn đề gì rồi, trái lại còn rất đáng cho người khác tôn kính nữa.
• If this be unrenewed by grace, and therefore under the enemy’s dominion, he has pleasure in evil, not only himself doing things worthy of death, but enjoying the evil of others.
  Nếu quân vương có đức hạnh, chính là lấy việc bá tánh yên vui làm niềm vui của chính mình, ngược lại, quân vương vô đức, chính là lấy niềm vui của bản thân làm trên hết.
• Indeed, the difference between a renewed and an unrenewed nous [Greek word for mind] is as the difference between a shiny glass window and a dirty glass window.
  Thật vậy, sự khác biệt giữa một nous được đổi mới và một nous chưa được đổi mới cũng giống như sự khác biệt giữa một cánh cửa sổ sáng sủa, trong suốt với một cánh cửa sổ tối tăm, dơ bẩn.