unstained câu

• No child is unstained by the deeds of his father.
  Không có đứa trẻ nào vô tội vì những hành vi của cha nó.
• James 1:27, "…keep oneself unstained by the world . . . ."
  Gia-cơ 1:27, “và giữ mình khỏi triêm nhiễm thế giới”.
• 1:27 “keep oneself unstained from the world”
  Gia-cơ 1:27, “và giữ mình khỏi triêm nhiễm thế giới”.
• Bring it unstained into the everlasting life of heaven.”
  Đem ở địa ngục vĩnh viễn trầm luân.”
• Bring it unstained into the everlasting life of heaven.”
  Chỉ trong cái Chết mới thấy nháng lên cái Sống vô tận của Trời Đất”.
• Like pure lotus flowers, unstained by negative emotions,
  Giống như những đóa sen trong sạch, không bị những cảm xúc tiêu cực làm ô nhiễm,
• A Unstained Mind, Bwv 24
  Một Cái Tâm Không Nhiễm Ô, Bwv 24
• He sees you robed in the righteousness of His holy, pure, unstained Son.
  Nay thấy [cách xử sự khi] ông ở chùa Thái Bình thì cũng là phường hời hợt, hờ hững.
• If the old and new pieces are both left unstained, the colors will gradually become similar.
  Nếu các mảnh cũ và mới đều không bị chặn lại, màu sắc sẽ dần trở nên tương tự.
• And keeping oneself unstained from the world is just another way of describing a moral life.
  Không lạc lối trong thế giới dục vọng là một cách khác để mô tả sự cô đơn bình thản .
• That Pilon was beautiful, and his thoughts were unstained with selfishness and lust.
  Chàng Pilon đó đẹp đẽ, và ý nghĩ của chàng không mang chút tỳ vết ích kỷ hay dục vọng nào.
• He might hear someone speaking of the pleasure of a lovely, unstained, pure white cloth, and start searching for one.
  Người ấy nghe vài người nói về tấm vải trắng, xinh đẹp, không cấu uế và muốn tìm một tấm.
• The boy is unstained.
  Thằng bé vô tội.
• “Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unstained from the world”.
  Người ta nô nức đi chùa, đi đền, không gì khác là để hối lộ thần thánh, mặc cả với thần thánh".
• These factors include its basic unstained nature, and all of its potentials and possibilities.
  Những yếu tố này bao gồm bản tánh vô nhiễm cơ bản, và tất cả các tiềm năng và khả năng của nó.
• “Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unstained from the world”.
  Người ta nô nức đi chùa, đi đền, không gì khác là để hối lộ thần thánh, mặc cả với thần thánh”.
• I am not perfect and I do try to stay unstained by the world, and am growing like other Christians also.
  Tôi không hoàn hảo và tôi cố gắng tránh không nhiễm ô bởi thế giới, và đang phát triển như các Kitô hữu khác cũng.
• “To keep oneself unstained from the world” doesn’t mean to isolate and close oneself to reality.
  “Giữ cho mình khỏi mọi vết nhơ của thế gian” không có nghĩa là cách ly bản thân và khóa mình thoát khỏi thực tại.
• “To keep oneself unstained from the world doesn’t mean to isolate and close oneself to reality.
  “Giữ cho mình khỏi mọi vết nhơ của thế gian” không có nghĩa là cách ly bản thân và khóa mình thoát khỏi thực tại.
• “Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unstained from the world”.
  “Hoàng huynh nhân hậu, đó là thần đệ tự biết hổ thẹn trong lòng, lúc đối mặt với hoàng huynh khó tránh khỏi kinh hãi.”