untutored câu
- Untutored in stealing, he begins to steal.
Vì không biết nghề gì, gã bắt đầu ăn trộm. - An untutored hand would destroy it.
Kẻ non nớt dùng nó ắt sẽ bị đứt tay. - You have a lot of untutored artist like me.
Có nhiều nghệ sĩ không may mắn như mẹ. - And even untutored viewers see it.
và các nếp nhăn mờ đi trông thấy. - my untutored imagination.
trí tưởng tượng non nớt của tôi. - It is the untutored force of our wish to communicate that impedes our steady ability to do so.
Đó là lực lượng chưa được kiểm soát của mong muốn giao tiếp của chúng tôi cản trở khả năng ổn định của chúng tôi để làm như vậy. - Better to be an untutored savage for a while, not to know the names or anatomical details.
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta là những kẻ hoang dã chưa được đào tạo trong một khoảng thời gian, không biết những cái tên hay chi tiết giải phẫu. - Better to be an untutored savage for a while, not to know the names or anatomical detail.
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta là những kẻ hoang dã chưa được đào tạo trong một khoảng thời gian, không biết những cái tên hay chi tiết giải phẫu. - But in these two states—the waking and the dreaming—every ordinary mortal, from a learned philosopher down to a poor untutored savage, has a good proof that such states differ.
Nhưng hai trạng thái; tỉnh và mơ đủ chứng tỏ cho mọi người thấy , từ nhà triết học thông thái đến người sơ khai dốt nát, có sự sai biệt giữa hai trạng thái đó. - But in these two states - the waking and the dreaming - every ordinary mortal, from a learned philosopher down to a poor untutored savage, has a good proof that such states differ.
Nhưng hai trạng thái; tỉnh và mơ đủ chứng tỏ cho mọi người thấy , từ nhà triết học thông thái đến người sơ khai dốt nát, có sự sai biệt giữa hai trạng thái đó. - But in these two states — the waking and the dreaming — every ordinary mortal, from a learned philosopher down to a poor untutored savage, has a good proof that such states differ.
Nhưng hai trạng thái; tỉnh và mơ đủ chứng tỏ cho mọi người thấy , từ nhà triết học thông thái đến người sơ khai dốt nát, có sự sai biệt giữa hai trạng thái đó. - Contrary to what many people might think, there is a considerable difference between makes and styles, even if it is not always apparent to the untutored eye.
Trái với những gì nhiều người nghĩ, có một sự khác biệt đáng kể giữa cách tạo và phong cách, ngay cả khi nó không phải là luôn luôn rõ ràng với mắt không được hướng dẫn. - Some were helped in this fight by their untutored mothers who believed that their own lives would have been better if they had had some schooling.
Trong cuộc đấu tranh này một số nhận được sự hỗ trợ của các bà mẹ dốt nát của họ, những người tin rằng nếu trước đây họ được học một chút nào đó cuộc sống ắt hẳn họ đã khá hơn. - As each was poured and consumed I admit that, to my untutored palate, they seemed far superior to those which I had drunk at Sefton Hall earlier that day.
Khi mỗi loại rượu được rót ra và uống, tôi thừa nhận rằng, đối với khẩu vị tự nhiên không sành lắm của mình, chúng có vẻ quá xuất sắc hơn những thứ mà tôi đã được uống tại lâu đài Sefton Hall. - He engineered the appointment of James A. B. Scherer, a literary scholar untutored in science but a capable administrator and fundraiser, to Throop's presidency in 1908.
Ông giới thiệu và bổ nhiệm ngài James AB Scherer, một học giả văn chương không am hiểu khoa học nhưng có khả năng của một nhà quản lý và gây dựng quỹ cho nhà trường, giữ chức Chủ tịch Throop vào năm 1908. - He engineered the appointment of James A. B. Scherer, a literary scholar untutored in science but a capable administrator and fund raiser, to Throop's presidency in 1908.
Ông giới thiệu và bổ nhiệm ngài James AB Scherer, một học giả văn chương không am hiểu khoa học nhưng có khả năng của một nhà quản lý và gây dựng quỹ cho nhà trường, giữ chức Chủ tịch Throop vào năm 1908. - He denounced what he regarded as characteristically Germanic ways of thought and organization and championed instead the untutored spirit of revolt that he found embodied in the Russian peasant.
Ông tố cáo cái mà ông coi là những phương pháp tư duy và tổ chức đặc trưng của người Đức, và để đối lập lại, ông đề cao tinh thần nổi loạn bẩm sinh mà ông tìm thấy biểu hiện trong người nông dân Nga. - He engineered the appointment of James A. B. Scherer, a literary scholar untutored in science but a capable administrator and fundraiser, to Throop's presidency in 1908.
Ông giúp đưa James A. B. Scherer, một học giả văn học không có chuyên môn trong lĩnh vực khoa học nhưng là một nhà quản trị có năng lực và một người gây quỹ hiệu quả, vào chức vụ viện trưởng của Throop vào năm 1908. - He engineered the appointment of James A. B. Scherer, a literary scholar untutored in science but a capable administrator and fund raiser, to Throop's presidency in 1908.
Ông giúp đưa James A. B. Scherer, một học giả văn học không có chuyên môn trong lĩnh vực khoa học nhưng là một nhà quản trị có năng lực và một người gây quỹ hiệu quả, vào chức vụ viện trưởng của Throop vào năm 1908. - He engineered the appointment of James A. B. Scherer, a literary scholar untutored in science but a capable administrator and fund raiser, to Throop’s presidency in 1908.
Ông giúp đưa James A. B. Scherer, một học giả văn học không có chuyên môn trong lĩnh vực khoa học nhưng là một nhà quản trị có năng lực và một người gây quỹ hiệu quả, vào chức vụ viện trưởng của Throop vào năm 1908.