up-end câu

• But that would up-end Beijing's strategy.
  Liệu điều này sẽ ảnh hưởng đến chiến lược phía đông của Bắc Kinh.
• Up-end the rain stick and what happens next
  Cơn mưa ngang qua và điều gì ở lại
• The European Commission has launched an effort to rewrite Apple’s history in Europe, ignore Ireland’s tax laws and up-end the international tax system in the process.
  "Ủy ban châu Âu đã nỗ lực viết lại lịch sử Apple ở châu Âu, bỏ qua luật thuế của Ireland và làm đảo lộn hệ thống thuế quốc tế.
• ‘The European Commission has launched an effort to rewrite Apple’s history in Europe, ignore Ireland’s tax laws and up-end the international tax system in the process.
  "Ủy ban châu Âu đã nỗ lực viết lại lịch sử Apple ở châu Âu, bỏ qua luật thuế của Ireland và làm đảo lộn hệ thống thuế quốc tế.
• Suzanne Maloney at the Brookings Institution believes that ultimately the US Congress "can't up-end a multilateral deal".
  Suzanne Maloney, nhà phân tích làm việc tại Viện Brookings, cho rằng cuối cùng thì Quốc hội Mỹ cũng "không thể lật ngược được một thỏa thuận đa phương".
• The 3- or 10-year bar from readmission to the U.S. can up-end the education, career, and life goals of international students and exchange visitors.
  Thời gian cấm nhập cảnh Mỹ 3 hoặc 10 năm như vậy sẽ kết thúc con đường học thuật, nghề nghiệp và cuộc sống của sinh viên quốc tế và du khách diện trao đổi.
• By allowing any individual to make transactions through the central bank, CBDCs would up-end this arrangement, alleviating the need for cash, traditional bank accounts, and even digital payment services.
  Bằng cách cho phép bất kỳ cá nhân nào thực hiện giao dịch thông qua ngân hàng trung ương, CBDC sẽ tăng cường sự sắp đặt này, làm giảm nhu cầu tiền mặt, tài khoản ngân hàng truyền thống và thậm chí cả dịch vụ thanh toán kỹ thuật số.