useful câu
- You're more useful to me on the Hill than in handcuffs.
Ở điện Capitol, anh có ích với tôi hơn là trong nhà đá. - Sometimes they're more useful than the people who bear them.
Đôi lúc chúng còn có ích hơn những kẻ nắm giữ chúng. - Fuckin' Pinzón's guys have taken everything that's useful.
Người của thằng cha Pinzón luộc hết mọi thứ có ích - It's just a weed that grows everywhere, but it can be useful.
Loại cỏ này ... mọc ở mọi nơi, nhưng chúng sẽ giúp ích. - And if you don't give me something useful in the next hour,
Và nếu anh không làm cho nhanh thì trong vòng 1 tiếng nữa - You need to think about exactly how useful you are to me.
Cậu cần phải suy nghĩ coi cậu hữu dụng với tôi ra sao. - I think I just figured out a way you can be useful.
Tôi vừa nghĩ ra một cách mà anh có thể hữu dụng đấy. - I just wish I had something more useful to offer.
Ước gì tôi có được một cái gì hữu dụng hơn cho anh. - No, see, I don't see anything useful here.
Karaoke. Không, tôi không thấy thứ gì hữu ích ở đây cả. - I'm more useful trying to find connections between them.
Ông cần phải giúp tôi để mắt tới ba người còn lại. - They said St. Anthony is very useful to guard you from harm.
Người ta nói Thánh Anthony bảo vệ mình khỏi bị thương. - Because I got information that could be very useful to Francesca Guerrera.
Vì tao có thông tin này rất hữu ích cho Francesca Guerrera. - I don't think useful is probably your best approach.
Tôi không nghĩ rằng đồ dùng là lựa chọn tốt nhất .. - I've got something in here that could be useful.
Tôi có một vãi thứở đây có thể sẽ hữu ích đấy - Lorenzo, shut the fuck up and do something useful.
Lorenzo, ngậm miệng lại, làm cái gì có ích một chút đi. - Though you got the better end of the deal. My talent is mostly useful for barbecues.
Em có cơ hội đàm phán, chị có khả năng làm bbq khá tốt. - Nothing useful on her phone, Harold. Swept the BB.
Không có gì đặc biệt trong điện thoại của bà ta, Harold. - You've got one hour, now get us something useful, please.
Chúng ta có 1 tiếng, giờ thì hãy dùng những gì có ích đi. - Go make yourself useful.
hãy làm gì để khiến anh trở thành người hữu dụng đi. - I provoked Marcus to quit because he was no longer useful to me.
Tôi chọc vào Marcus là vì cậu ta không còn có ích cho tôi.