vain câu

• Then he died well. Let it not be in vain. Olaf, we fight.
  Và ông ta đã chết trong danh dự chúng ta sẽ chiến đấu
• Even in jail, he was vain.
  Thậm chí là lúc trong tù, ông ta vẫn tự đắc như thế.
• Men have died for you, don't let that be in vain.
  Nhiều người đã chết vì em. Đừng để họ chết vô ích.
• You have fought valiantly... but in vain.
  Các ngươi đã chiến đấu dũng cảm, nhưng chỉ uổng công.
• If they did all those people would have died in vain.
  Nếu như vậy, tất cả những người kia đã hi sinh vô ích.
• With luck, my search will not be in vain.
  Với ít may mắn, sự tìm kiếm của ta sẽ không vô ích.
• He did not feel this sacrifice a vain or empty one.
  Anh ấy không cảm thấy sự hy sinh của mình là vô ích.
• Don' take the Lord's name in vain.
  Đừng nói thế với tôi. Đừng gọi tên Chúa bừa bãi.
• That's a little vain and childish, don't you think?
  Như vậy hơi bị tự phụ và trẻ con, anh không nghĩ vậy sao?
• And without Thee, all things are vain and empty.
  Và không có Người, mọi thứ đều trống rỗng và vô nghĩa.
• You'll have died in vain Need I explain more?
  Có chết cũng phí thôi! Cần giải thích nữa hay không?
• That's what I said, in the vain hope that you wouldn't feel the need to also say it.
  Đó là những gì ta nói, còn cháu nói thì vô ích thôi.
• Into the woods, it's time to go, it may be all in vain, you (I) Know.
  Đã đến lúc phải vào rừng, nó có thể là vô vọng.
• I wasted the remainder of my life searching in vain.
  Ta dành cả quãng đời còn lại để tìm kiếm trong vô vọng.
• The horrors you and I have endured... ..cannot be in vain.
  Điều kinh khủng con và ta đã chịu đựng... ..không thể vô ích.
• I'll not have the Lord's name taken in vain in my prison.
  Tôi không cho phép tên Chúa bị báng bổ trong nhà tù của tôi.
• So, his sacrifice for us would not have been in vain.
  Sự hy sinh của ông ấy cho chúng ta sẽ không vô ích.
• My son's death will not have been in vain.
  Cái chết của con trai tôi sẽ không trở nên vô ích.
• No vain million years Horton finds it.
  Một triệu năm nữa hắn cũng không tìm thấy. Tin tôi đi.
• Well, it is all in vain, it will all come to nothing!
  Ối, mọi thứ như trở nên vô ích, rồi sẽ chẳng còn gì nữa!