vairocana câu

• Sometimes, when you add the respiration process, we call it the eight-fold posture of Vairocana.
  Khi quý vị thêm điểm hướng dẫn về hơi thở, nó được gọi là 8 tư thế Vairochana[4].
• The main statue is 15 meters in height and represents Vairocana and there are two Bodhisattvas accompanying it either side.
  Tượng chính cao 15m, đại diện cho Vairocana và có 2 tượng Bodhisattvas hộ tống bên cạnh.
• The main statue is 15 meters in height and represents Vairocana and there are two Bodhisattvas accompanying it either side.
  Tượng chính cao 15m, đại diện cho Vairocana và có 2 tượng Bodhisattvas hộ tống bên cạnh.
• The 15 meter tall Buddha represents Vairocana and is flanked by two Bodhisattvas.
  Tượng chính cao 15m, đại diện cho Vairocana và có 2 tượng Bodhisattvas hộ tống bên cạnh.
• The 15 meter tall Buddha represents Vairocana and is flanked by two Bodhisattvas.
  Tượng chính cao 15m, đại diện cho Vairocana và có 2 tượng Bodhisattvas hộ tống bên cạnh.
• In the Bardo Thodol, the appearance of Vairocana is said to be terrifying to those conditioned by evil karma.
  Trong Bardo Thodol (Tử thư Tây Tạng), sự xuất hiện của Tỳ Lô Giá Na được cho là đáng sợ đối với những người làm nghiệp ác.
• As Chinese Buddhism developed, Vairocana became especially important to the T'ien-t'ai and Huyan schools.
  Khi Phật giáo Trung Quốc phát triển, Đại Nhật Như Lai trở nên đặc biệt quan trọng đối với các trường phái T’ien-t’ai và Huyan.
• As Chinese Buddhism developed, Vairocana became especially important to the T'ien-t'ai and Huyan schools.
  Khi Phật giáo Trung Quốc phát triển, Phật Tỳ Lô Giá Na trở nên đặc biệt quan trọng đối với các trường phái T’ien-t’ai và Huyan.
• Among them, the one found inside the Vairocana Buddha of Girim Temple in Gyeongju, is designated as national treasure No. 959.
  Trong số đó, một được tìm thấy bên trong tượng Phật Đại Nhật Như Lai của chùa Girim ở Gyeongju, được coi là báu vật quốc gia số 959.
• At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
  Ai nấy đều nên thọ trì đọc tụng và nhứt tâm vâng làm—At that time, from his Lion’s Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
• At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
  Ai nấy đều nên thọ trì đọc tụng và nhứt tâm vâng làm—At that time, from his Lion’s Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
• At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
  Ai nấy đều nên thọ trì đọc tụng v� nhứt tâm vâng l� m—At that time, from his Lion’s Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
• At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
  Ai nấy đều nên thọ trì đọc tụng v� nhứt tâm vâng l� m—At that time, from his Lion’s Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light.
• Kukai (774-835), founder of the esoteric school of Shingon in Japan, taught that Vairocana not only emanated buddhas from his own being; he emanated all of reality from his own being.
  Kukai (774-835), người sáng lập trường phái bí truyền Shingon (Chân ngôn tông) ở Nhật Bản đã dạy rằng, Đức Phật Đại Nhật không chỉ phát ra chư phật từ chính bản thân mình; Ngài còn phát ra tất cả thực tại từ chính bản thân mình.
• Entering through the Gate of Honor (Pailou), visitors take a path lined with pines to the Mountain Gate (Shanmen) and the Hall of the Kings of Heaven (Tianwang Dian), the sumptuous Hall of the Great Hero (Daxiong Baodian) and the Vairocana Pavilion (Pilu Ge) with its superb views.
  Đi qua cổng vinh danh (Pailou), du khách đi theo một con đường với những cây thông tới Cổng núi (Shanmen) và Hội trường thiên đường (Tianwang Dian), Hội trường của Anh hùng vĩ đại (Daxiong Baodian) và Vairocana Pavilion (Pilu Ge) với tầm nhìn tuyệt vời.
• Entering through the Gate of Honor (Pailou), visitors take a path lined with pines to the Mountain Gate (Shanmen) and the Hall of the Kings of Heaven (Tianwang Dian), the sumptuous Hall of the Great Hero (Daxiong Baodian) and the Vairocana Pavilion (Pilu Ge) with its superb views.
  Đi qua cổng vinh danh (Pailou), du khách đi theo một con đường với những cây thông tới Cổng núi (Shanmen) và Hội trường thiên đường (Tianwang Dian), Hội trường của Anh hùng vĩ đại (Daxiong Baodian) và Vairocana Pavilion (Pilu Ge) với tầm nhìn tuyệt vời.