veins câu
- There isn't a drop of African blood in your veins.
Không có một giọt máu châu Phi nào trong người của con. - Not one drop of royal blood flows through his veins.
Không một giọt máu hoàng gia nào chảy trong người hắn. - The time is near So near it's stirring the blood in their veins
Sắp đến lúc rồi... máu nóng đang chảy trong huyết quản. - I thought your veins felt like sandpaper.
Tôi cứ tưởng mạch máu của cô cảm giác như giấy ráp. - Unclog your veins, and you'll be fine.
Chỉ cần phong bế huyệt mạch lại, cô sẽ không sao hết. - Don't forget you've got Steelers blood running through your veins.
Đừng quên trong huyết quản của con chảy dòng máu "Stelersa". - I thought I'd die with all the hate in my veins.
Tôi đã nghĩ mình sẽ chết với thù hận trong huyết quản. - There are 16 wires inter dispersed with the veins.
Quả bom này có 16 dây dẫn quấn xung quanh động mạch. - Sitting there with his veins open because nobody gave a fuck.
Ngồi đó với mạch máu bị mở. bởi vì đâu có ai lo lắng. - We're gonna have to start looking for veins in your feet.
Một lần nữa đi, sẽ phải tìm ven dưới chân rồi, bạn ạ. - You see these spider veins on my chest?
Có thấy mấy mạch máu như mạng nhện trên ngực bố không? - I am not the only one with your royal blood in my veins.
Con không phải kẻ duy nhất mang dòng máu hoàng gia trong mình. - Because he has your blood in his veins.
Vì cậu ta có dòng máu của bệ hạ trong huyết mạch. - This little man has hunter's blood running through his veins.
Dòng máu thợ săn đang chảy trong người cậu bé này. - The blood of an adventurer courses through your veins.
Dòng máu phiêu lưu mạo hiểm chảy trong huyết quản của con. - You have dragon's blood in your veins?
Trong huyết quản của ngài có dòng máu của rồng à? - Thank you for defending my veins, bucket boy.
Cảm ơn đã bảo vệ tĩnh mạch của tôi, nhóc xô ạ. - Even now, I can feel it coursing through my veins.
Ngay cả bây giờ, tôi cảm thấy nó chảy trong huyết quản tôi. - Yes. Look, you see how the veins follow you?
Vâng, nhìn này, anh thấy mấy đường gân này chạy theo anh chứ? - Let your body truely go out with your spirit... run through your veins.
Hãy để cơ thể thoát khỏi ý trí... máu chảy trong động mạch.