vertiginous câu
- A vertiginous jump into the mysterious world of creation.
Một sự dấn thân đáng kinh ngạc vào thế giới huyền bí của sáng tạo. - In 1965, Cruz would culminate a vertiginous fifteen years with the Sonora Matancera.
Năm 1965, Cruz sẽ đạt đến đỉnh điểm mười lăm năm với Sonora Matancera. - The vertiginous hypo-style hall was believed to hold the weight of the heavens.
Hội trường hypostyle chóng mặt được cho là giữ trọng lượng của thiên đàng. - Throw yourself into space in a vertiginous freefall in this obstacle game.
Ném mình vào không gian trong một rơi tự do chóng mặt trong trò chơi trở ngại này. - The vertiginous rescue of a cat blocked at the window of a building (Video of the day)
Cuộc giải cứu nhanh chóng của một con mèo bị chặn ở cửa sổ của một tòa nhà (Video trong ngày) - That is why we sometimes get the vertiginous feeling that the whole world is falling apart.
Đó là lý do tại sao đôi khi chúng ta có được cảm giác chóng mặt rằng cả thế giới đang sụp đổ. - It has a proven effectiveness against vertiginous problems, nausea and it improves appetite.
Nó có một đầy đủ chứng minh chống lại các vấn đề chóng mặt, buồn nôn và nó tăng cường sự thèm ăn. - When people get vertiginous, we give them an antihistamine like meclizine too, for that.
Bởi vậy, khi ai đó bị chóng mặt, chúng tôi cũng sẽ cung cấp cho họ một loại thuốc kháng histamine như meclizine. - It's a vertiginous film, lighter than the first, and full of visual gags and riffs on Disney's history.
Đó là một bộ phim vui nhộn, nhẹ hơn lần đầu tiên, và nhồi nhét với những gags thị giác và riff trên lịch sử Disney. - Some countries fared far worse than others: in Spain youth unemployment soared from 17.6% to a vertiginous 44% over the same period.
Tại một số nước phát triển, tỷ lệ thất nghiệp trong nhóm người trẻ tuổi tăng từ mức 17,6% lên mức choáng váng 44% trong cùng thời kỳ. - What place does it or does it not occupy in the vertiginous work of the questions hurled at the rules of image and narration?
Nó chiếm (hay không chiếm) cái chỗ đứng nào trong cái việc đặt ra câu hỏi từng làm choáng váng, tổn hại những quy luật của (ảnh) tượng và văn thuật? - If the May 2020 stock-to-flow ratio for Bitcoin is factored into the model, a vertiginous price of around USD 90,000 emerges.
Nếu tỷ lệ lưu lượng chứng khoán vào tháng 5 năm 2020 đối với Bitcoin được đưa vào mô hình, một mức giá khủng khiếp khoảng 90.000 USD sẽ xuất hiện . - It rises like a twisted and folded ribbon through the five stories of the house and framing a vertiginous 14-metre view from the glass roof to the basement.
Nó đứng lên như một dải ruy băng xoắn và gấp lại qua năm câu chuyện của ngôi nhà và khung hình 14-mét (46 feet) xem chóng mặt từ mái nhà kính đến tầng hầm. - This vertiginous rhythm makes us forget that the foundation of every company is its People and how they are living this moment.
Nhịp điệu quay cuồng này làm chúng ta quên mất rằng nền tảng của mọi công ty chính là những Con Người làm việc trong đó và cách họ sống ở thời điểm này. - Thirteen vertiginous levels plunge nearly vertically to an emerald green pool watched over by a pair of carved Hindu deities.
Mười ba cấp độ chóng mặt lao xuống gần như theo chiều dọc đến một hồ bơi xanh ngọc lục bảo được quan sát bởi một cặp vị thần Hindu được chạm khắc. - There is also a metaphysical relation, and this places her on a vertiginous height, creating a unique relation between her and the Father.
Vẫn còn một mối quan hệ ở mức độ siêu hình, và điều đó đặt mẹ ở một chiều cao đáng kinh ngạc, tạo nên một mối quan hệ độc nhất giữa Mẹ và Chúa Cha. - There may also be a link between vertiginous footwear and cancer, according to a leading cancer specialist, Dr David Agus, a professor of medicine at the University of Southern California.
Cũng có thể có một mối liên hệ giữa giày dép với chóng mặt và ung thư, theo một chuyên gia ung thư hàng đầu, TS David Agus, một giáo sư y khoa tại Đại học Nam California (Mỹ). - There may also be a link between vertiginous footwear and cancer, according to a leading cancer specialist, Dr David Agus, a professor of medicine at the University of Southern California.
Cũng có thể có một mối liên hệ giữa giày dép với chóng mặt và ung thư, theo một chuyên gia ung thư hàng đầu, Tiến sĩ David Agus, một giáo sư y khoa tại Đại học Nam California (Mỹ). - HFT also contributed to the “flash crash,” the sudden, vertiginous fall in the Dow Jones Industrial Average in May 2010, according to U.S. regulators.
HFT cũng góp phần tạo ra “sự sụp đổ chớp nhoáng”, một sự sụt giảm bất ngờ đến chóng mặt của chỉ số bình quân công nghiệp Dow Jones (DJIA) hồi tháng 5/2010, theo các quan chức Mỹ.