vicia câu

• Vicia puts her hands on her tummy, looking up as she complains,
  Vicia lấy tay đặt lên bụng, nhìn lên khi em ấy than phiền,
• Vicia puts her hands on her tummy, looking up as she complains,
  Vicia lấy tay đặt lên bụng, nhìn lên khi em ấy than phiền,
• I look over Viscaria’s back, and towards Vicias,
  Tôi nhìn từ đằng sau lưng Viscaria, và hướng về phía Vicia.
• This is the ‘infected part’ taken out from Viscaria’s body.
  Đây chính là ‘bộ phận bị nhiễm’ được lấy ra khỏi cơ thể Vicia.
• Vicia’s voice becomes interrupted, and finally, the light in her eyes vanish.
  Giọng của Vicia bị ngắt quãng, và sau cùng, ánh sáng ở đôi mắt của em ấy tắt hẳn.
• After Vicia’s operation is done, we proceed to diagnose another ten or so, and the morning work is finally done.
  Sau khi cuộc phẫu thuật của Vicia kết thúc, chúng tôi tiếp tục chẩn đoán thêm cho khoảng mười nhóc nữa, và cuối cùng thì công việc trong buổi sáng cũng kết thúc.
• In 1923, Hevesy published the first study on the use of the naturally radioactive 212Pb as radioactive tracer to follow the absorption and translocation in the roots, stems and leaves of Vicia faba, also known as the broad bean.[10][11]
  Năm 1923, Hevesy công bố nghiên cứu đầu tiên về việc sử dụng đồng vị phóng xạ tự nhiên 212Pb làm chất đánh dấu phóng xạ để theo dõi sự hấp thụ và hút nhựa trong rễ, thân và lá của loài Vicia faba (đậu răng ngựa).[9][10]
• In 1923, Hevesy published the first study on the use of the naturally radioactive 212Pb as radioactive tracer to follow the absorption and translocation in the roots, stems and leaves of Vicia faba, also known as the broad bean.[10][11]
  Năm 1923, Hevesy công bố nghiên cứu đầu tiên về việc sử dụng đồng vị phóng xạ tự nhiên 212Pb làm chất đánh dấu phóng xạ để theo dõi sự hấp thụ và hút nhựa trong rễ, thân và lá của loài Vicia faba (đậu răng ngựa).[9][10]
• Article 18.5 states: "The following names, of long usage, are treated as validly published: ....Leguminosae (nom. alt.: Fabaceae; type: Faba Mill. [= Vicia L.]);
  Họ Đậu hay còn gọi họ Cánh bướm (danh pháp khoa học: Fabaceae, đồng nghĩa: Leguminosae, Papilionaceae Article 18.5 states: "The following names, of long usage, are treated as validly published:....Leguminosae (nom. alt.: Fabaceae; type: Faba Mill.); Papilionaceae (nom. alt.: Fabaceae; type: Faba Mill.);