vituperative câu

• Online, the reaction was even more vituperative.
  Trên mạng, phản ứng còn gây phân rẽ hơn nữa.
• Why do you now show such alacrity to joining them... after such vituperative criticism of them for so long?
  Tại sao ông lại háo hức tới đây làm việc sau bao nhiêu chỉ trích nặng nề nhắm vào họ?
• Vituperative, right?!
  Linh hoạt, huh?
• It is very obvious that Beijing sees the Indian establishment’s hand behind the vituperative media campaign against China in recent months.
  Rõ ràng là Bắc Kinh thấy bàn tay của chính quyền Ấn Độ đằng sau chiến dịch truyền thông chống lại Trung Quốc trong những tháng qua.
• It is very obvious that Beijing sees the Indian establishment's hand behind the vituperative media campaign against China in recent months.
  Rõ ràng là Bắc Kinh thấy bàn tay của chính quyền Ấn Độ đằng sau chiến dịch truyền thông chống lại Trung Quốc trong những tháng qua.
• Then and throughout the war Lincoln came under heavy, often vituperative attack from antiwar Democrats, called Copperheads.[142]
  Từ đó, và trong suốt cuộc chiến, Lincoln bị chỉ trích dữ dội, thường khi bị lăng mạ, bởi những đảng viên Dân chủ chống chiến tranh.[125]
• Unfortunately the architectural establishment has already tried to discredit Curl’s efforts with vituperative reviews in a number of publications.
  Thật không may, các nhà phát hành kiến trúc đã cố gắng làm mất uy tín của những nỗ lực của Curl với các đánh giá công kích trong một số ấn phẩm.
• Unfortunately, the architectural establishment has already tried to discredit Curl’s efforts with vituperative reviews in a number of publications.
  Thật không may, các nhà phát hành kiến trúc đã cố gắng làm mất uy tín của những nỗ lực của Curl với các đánh giá công kích trong một số ấn phẩm.
• Exhausted as Strike was, it took a while for him to fall asleep, and when he did, Charlotte wove in and out of every dream, gorgeous, vituperative and haunted.
  Mệt như vậy nhưng mãi một lúc sau Strike mới ngủ được, và thậm chí khi hắn đã ngủ, Charlotte vẫn đi ra đi vào mỗi giấc mơ, quyến rũ, chửi rủa và ám hắn như ma.
• She heard the house boy's voice, he was speaking angrily, the voice of another man, perhaps it was the water-carrier's, and then a woman's, shrill and vituperative.
  Nàng nghe thấy giọng của người hầu, hắn đang nói một cách giận dữ, giọng của một người khác, có lẽ người gánh nước, và sau đó là giọng đàn bà, lanh lảnh và thóa mạ.
• Vituperative Chinese commentators detected an old bogey: an American attempt to “contain” China by bolstering alliances with its neighbours.
  Các nhà bình luận hay chửi rủa của Trung Quốc đã phát hiện ra một ông ba bị cũ: một nỗ lực của Mỹ nhằm “ngăn chặn” Trung Quốc bằng cách củng cố liên minh với các nước láng giềng.