war-weary câu

• And both Japan and the U.S. are already war-weary and hoping the situation cools down.
  Và cả Nhật Bản và Mỹ đều đã chán ngấy chiến tranh và hy vọng tình hình dịu xuống.
• The two war-weary generals met in the front parlor of the Wilmer McLean home at one o’clock that afternoon.
  Hai vị tướng đã gặp nhau tại phòng khách của gia đình Wilmer McLean vào lúc 1 giờ chiều.
• Europeans in general are war-weary from their involvement in NATO’s operations in Afghanistan.
  Một số đáng kể các nước NATO đang quan ngại đến các hoạt động của NATO tại Ukraina.
• The second was to facilitate trade and investment to rejuvenate Europe's war-weary economies.
  Hai là tạo thuận lợi cho trao đổi thương mại và đầu tư nhằm hồi sinh các nền kinh tế châu Âu bị tàn phá bởi chiến tranh.
• The second was to facilitate trade and investment to rejuvenate Europe’s war-weary economies.
  Hai là tạo thuận lợi cho trao đổi thương mại và đầu tư nhằm hồi sinh các nền kinh tế châu Âu bị tàn phá bởi chiến tranh.
• McCain is on a tour of the western Balkans, the war-weary European region where Russia has been vying for increased military, political and economic influence.
  Ông McCain đang có chuyến thăm các nước khu vực Balkan, nơi Nga đang nỗ lực tăng ảnh hưởng quân sự, chính trị và kinh tế của mình.
• On Feb. 20, 1947, British Prime Minister Clement Attlee announced that a war-weary and broke Britain would decolonize South Asia.
  Ngày 20/2/1947, Thủ tướng Anh Clement Attlee tuyên bố rằng nước Anh, đã kiệt quệ vì chiến tranh và phá sản, sẽ phi thực dân hóa Nam Á.
• With her brother on her back, a war-weary Korean girl trudges by a stalled M-26 tank, at Haengju, Korea on June 9, 1951.
  Với đứa em trai trên lưng, cô bé Triều Tiên mệt mỏi bước đi một cách khó nhọc qua một chiếc xe tăng M-26 tại Haengju, Hàn Quốc, ngày 9/6/1951.
• With her brother on her back, a war-weary Korean girl trudges by a stalled M-26 tank, at Haengju, Korea. on June 9, 1951.
  Với đứa em trai trên lưng, cô gái Triều Tiên mệt mỏi bước đi một cách khó nhọc qua một chiếc xe tăng M-26 tại Haengju, Hàn Quốc, ngày 9/6/1951.
• With her brother on her back, a war-weary Korean girl trudges by a stalled M-26 tank, at Haengju, Korea on June 9, 1951.
  Với đứa em trai trên lưng, cô gái Triều Tiên mệt mỏi bước đi một cách khó nhọc qua một chiếc xe tăng M-26 tại Haengju, Hàn Quốc, ngày 9/6/1951.
• But compliance issues among member states like Nigeria to war-weary Iraq may make these numbers difficult to achieve, analysts say.
  Mặc dù vậy, vấn đề tuân thủ giữa các quốc gia thành viên như Nigeria hay Iraq có thể khiến những con số này khó đạt được, các chuyên gia phân tích nhận định.
• On the other hand, after more than a decade of what two-thirds of Americans now judge to have been misguided wars, the U.S. is war-weary and war-wary.
  Mặt khác, sau hơn một thập niên của cái mà hai phần ba người Mĩ lúc này đánh giá là những cuộc chiến lầm lạc, Hoa-kì đang mỏi mệt và cảnh giác trước chiến tranh.
• ‘I Felt the Love’: War-Weary Syrians Hear About Jesus, Receive Bibles from Christians on Frontlines
  ‘Tôi Cảm Nhận Được Tình Yêu Thương’: Những người Syria mệt mỏi vì chiến tranh nghe về chúa Giê-xu, nhận các quyển Kinh Thánh từ các Cơ đốc nhân trên tiền tuyến
• However, many of the war-weary sailors felt the operation would disrupt the peace process and prolong the war.
  Tuy nhiên, nhiều người trong số những thủy thủ đã mệt mỏi vì chiến tranh cảm thấy chiến dịch này sẽ ngăn trở tiến trình hòa bình và kéo dài thời hạn chiến tranh.
• Many of the war-weary sailors felt that the operation would disrupt the peace process and prolong the war.
  Tuy nhiên, nhiều người trong số những thủy thủ đã mệt mỏi vì chiến tranh cảm thấy chiến dịch này sẽ ngăn trở tiến trình hòa bình và kéo dài thời hạn chiến tranh.
• However, many war-weary sailors felt the operation would disrupt the peace process and prolong the war.
  Tuy nhiên, nhiều người trong số những thủy thủ đã mệt mỏi vì chiến tranh cảm thấy chiến dịch này sẽ ngăn trở tiến trình hòa bình và kéo dài thời hạn chiến tranh.
• However, many of the war-weary sailors felt the operation would disrupt the peace process and prolong the war.
  Tuy nhiên, nhiều người trong số những thủy thủ đã mệt mỏi vì chiến tranh cảm thấy chiến dịch này sẽ ngăn trở tiến trình hòa bình và kéo dài thời hạn chiến tranh.[46]