wearied câu
- Their wearied lives, and in their view,
Những phương thức vạn năng này, trong cái nhìn của họ, - Ever serving–never wearied with their service.
Bản dịchTôi không bao giờ sử dụng dịch vụ của họ. - "They say Ulysses, wearied of wonders,
“Người ta nói Ulysses, mệt mỏi vì các kỳ quan chàng thấy, - ‘They say Ulysses, wearied of wonders,
“Người ta nói Ulysses, mệt mỏi vì các kỳ quan chàng thấy, - which you have wearied yourself with from your youth.
và dùng ma thuật mà ngươi đã dùng từ lúc còn trẻ. - While thinking of this, Petronius felt immensely wearied.
Nghĩ về điều đó, ông Petronius cảm thấy vô cùng mệt mỏi. - Wearied with his labor, Myconius rested for a little.
Mệt mỏi vì làm việc khó nhọc, Myconius nghỉ ngơi một chút. - God says, “How have I wearied you?
Lâm Nguyệt tỏ vẻ bất đắc dĩ : " Ta làm sao lại ép ngươi ? - “You have burdened Me with your sins, you have wearied Me with your iniquities.”
"Ngươi nhờ ta thân cận quá ngươi ngươi ép tới ta khó chịu." - 15 Those with whom you have wearied yourself are like this,
15Những gì mà ngươi làm khó nhọc thì đã trở nên như thế; - For years, I was wearied and worried about this question.
Suốt 6 tháng nay em rất hoang mang và lo lắng về vấn đề này. - “You have burdened Me with your sins, you have wearied Me with your iniquities.”
" _ Ngươi nhờ ta thân cận quá ngươi ngươi ép tới ta khó chịu." - 57:10 You have been wearied by the multitude of your own ways.
57:10 Bạn đã được wearied của vô số những cách riêng của bạn. - Soon thereafter, she wearied of social life.
Ngay sau đó, sự việc gây xôn xao mạng xã hội. - “… you say, In what have we wearied Him?
Và bạn đã nói, “In what way, do we afflict you?” - 17 All of you have wearied the LORD with your words.
17 Các người đã làm phiền Chúa bằng những lời nói của các người. - 17 Ye have wearied the Lord with your words.
17 Các người đã làm phiền Chúa bằng những lời nói của các người. - 17 (A)You have wearied the Lord with your words.
17 Các ngươi đã làm mệt ĐỨC CHÚA vì những lời nói của các ngươi. - 17You have wearied the LORD with your words.
17 Các ngươi đã làm mệt Ðức Chúa vì những lời nói của các ngươi. - 17You have wearied the LORD with your words.
17 Các ngươi đã làm mệt ĐỨC CHÚA vì những lời nói của các ngươi.