whose câu
- Must be what it's like for kids whose folks are going through a divorce.
Chắc đó là kiểu của những đứa trẻ trải qua ly hôn. - Anyone whose wallet's about to get lighter.
Tất cả những người mà ví tiền sắp bị ảnh hưởng. - No one goes in that room whose last name is not Byrde.
Người không mang họ Byrde thì không được vào phòng kia. - So, whose idea was it to throw Jeff off the roof?
Thế ai là tác giả ý tưởng ném Jeff khỏi mái nhà thế? - I am the one whose sister you tried to dishonor.
Tao là người có em gái, bị chúng mày cố tình làm nhục. - "To Viktor Petrov, whose loyalty runs so deep,
"Nâng ly vì Viktor Petrov, người có lòng trung thành sâu sắc, - Gretchen, excuse me for interrupting, but whose discovery is this?
Gretchen, thứ lỗi tôi chen ngang, phát kiến này của ai chứ? - With whose money are you buying all these goddamn presents?
Bà mua những thứ chết tiệt này bằng tiền của ai chứ? - A man whose identity your mother kept from you.
Một người mà mẹ cậu đã không cho cậu biết danh tính. - Whose father is hung all the way from here to fucking city hall.
Cha của thằng đó đã làm rùm beng lên ở tòa thị chính. - The mystery of whose story it will be of who draws the curtain.
Điềubíẩn củacâu chuyệnnàylà... aiđãhạ tấmmàn xuống. - 40% go to the man whose funding us. That's Daniel's boss.
40% cho người tài trợ của chúng ta, ông chủ của Daniel. - All right, this is the handler whose data we intercepted.
Được rồi, đây là người chúng ta đã chặn dữ liệu. - But they will not elect is some guy whose wife is fucking some other guy behind his back.
Nhưng họ sẽ không bầu cho một kẻ bị vợ "cắm sừng". - She's not someone whose feelings you can ignore.
Tận tâm. Chị ấy ko phải người mà anh có thể lờ đi. - You're a drug dealer whose apartment smells like cheese and feet.
Anh là tên bán ma túy phòng có mùi phô mai và chân thối - Just like that kid whose grave you visit every time you come to chicago
Như mộ đứa trẻ cậu thăm mỗi lần cậu đến Chicago. - I know whose car this is. We got to go. Why?
Tôi biết cái xe này của ai rồi, chúng ta phải chuồn thôi! - It's about this mother elephant whose two babies die.
Nó kể về một con voi mẹ ...đã mất hai đứa con của mình.