wind câu
- Says here that the Avatar can create tornados and run faster than the wind.
Nó ghi Avatar tạo được lốc xoáy và chạy nhanh hơn gió. - That's OK, the East Wind takes us all in the end.
Nhưng không sao, cơn Gió Đông cuối cùng đều cuốn ta đi. - Put a pack on my back and point me where the wind blows.
Ba lô trên vai và đi theo ngọn gió đó là đời của tôi. - And didn't I wind up having to wear a beret to the dance?
Không phải mình đã phải đội mũ bê rê đi khiêu vũ sao? - Felt like I was leaving messages in the wind.
Cảm thấy như là anh đã gửi tin nhắn vào trong gió vậy. - I never had the lungs for wind instruments.
Tôi không bao giờ có hứng với những nhạc cụ dùng hơi. - "That the wind came out of the clouds by night"
"Nơi hằng đêm những ngọn gió rời khỏi những đám mây - With a fair wind, we can be home in three days.
Nếu gió thuận, chúng ta có thể về đến nhà trong 3 ngày. - Yeah, she'll wind up fat, alcoholic and miserable.
Phải, thế nào cổ cũng mập ú, nghiện rượu và khổ sở. - You'd just wind up insulting her. Perhaps calling her Mrs. Moron.
Anh sẽ vẫn xúc phạm bà ta, có thể gọi bà ấy là Thộn. - Got it. Two dead, one wounded, and Violet's in the wind.
Hai người chết, một bị thương, và Violet trốn mất rồi. - Wind was right, you could smell the ocean right through that window.
Gió lành, anh có thể ngửi mùi biển mặn ngay qua cửa sổ. - Making them spooky. The dust and wind today put them on the prod.
Gió và bụi hôm nay đã làm cho chúng nó bị kích động. - In the atmosphere, major wind streams are changing direction.
Những luồng gió lớn trong khí quyển đang đổi hướng. - Where there's no escape from sun, wind and dust.
Nơi không trốn tránh được ánh mặt trời, gió và bụi. - How did Frank's car wind up a half mile from here?
Làm sao mà xe của Frank lại cách đây nửa cây số chứ? - He didn't wanna wind up in jail.
Anh ta nói với cô ấy là không muốn kết cục ở trong tù. - From below the gas attack, run in a direction perpendicular to the wind.
Khi bị tấn công bằng hơi độc ...vuông góc với chiều gió. - Girls don't just blow away in the wind!
Mấy đứa con gái không thể bị gió thổi đi mất được!