wonder câu
- It's cold in here. No wonder you're sick.
Trong này lạnh như vậy cũng không trách vì sao mẹ bệnh. - That's a good idea. I wonder where I could get a basket of porn?
Ý hay đấy, không biết mua 1 rổ phim sex ở đâu bây giờ? - Eyes that have always seen the wonder in everything!
Đôi mắt luôn thấy được sự diệu kỳ của muôn vật! - And everybody else, we just wonder where you're from.
Những người khác thì chỉ thắc mắc anh đến từ đâu. - Now, I wonder why she did that.
Và giờ thì tao tự hỏi tại sao cô ta lại làm như vậy. - Truly rare... wonder if I can ever be like him!
Thật hiếm có... không biết mình có được như vậy không! - I wonder how much has he been con this time!
Lần này không biết lại bị người lừa bao nhiêu tiền - It's no wonder that Mr. Rory chose to save his own skin.
Không có gì ngạc nhiên khi Rory chọn cứu lấy bản thân. - I'm beginning to wonder what side you're on.
Tôi đang bắt đầu thắc mắc không biết anh theo phe nào. - I start to wonder what it would've been like if, you know
Bố bắt đầu tự hỏi sẽ thế nào nếu, con biết đấy. - No wonder you're looking so comfortable in these clothes.
Hèn chi cô không được thoải mái trong bộ quần áo này. - I wonder why it has to be so complicated.
Em tự hỏi tại sao mọi việc lại phức tạp đến thế. - And you wonder why I didn't tell you my first name?
Cô còn thắc mắc sao tôi không nói tên mình cho cô không? - This wonder is what I put into the world!
Đây là sự diệu kì mà tôi điểm xuyết vào thế giới! - I wonder if his brothers know.
Tôi phân vân liệu người anh em của cậu có biết không. - I wonder if you live or not.
Tôi tự hỏi nếu anh không biết mình còn sống hay không? - No wonder Sheriff Cuse was so out of sorts back there.
Chả trách Cảnh sát trưởng Cuse lại lắp bắp như vậy. - I wonder where her baby is.
Mình muốn chạm vào những bé cưng đó Bé cưng nào chứ? - Wonder if I'd be better off without her?
Giả sử là ông sẽ sống tốt hơn nếu không có bà ấy? - At this point, you got to wonder who's even left.
Tại thời điểm này, mình phải tự hỏi còn sót lại ai.
Điện thoại