wreck câu
- I am such a nervous wreck, I'm imagining things.
Tôi hơi bị suy nhược thần kinh, tôi đang tưởng tượng. - There are certain shades of limelight that can wreck a girl's complexion.
Ở đây có nhiều ánh đèn... có thể làm hư da một cô gái. - Through the trees, it might just look like part of the wreck.
Nhìn qua cây thì trông nó giống một phần của con tàu cũ. - "and not a drink-sodden, sex-addled wreck."
"chứ không phải đang u mê, ngu muội vì rượu và tình dục." - There are whirlpools offshore which wreck unwary ships
Ở đó thường có xoáy nước xa bờ. Dễ gây đắm thuyền. - "round the decay of that colossal wreck
"chung quanh đống đổ nát của phế tích khổng lồ đó" - Last time you saw me, I was a wreck.
Lần trước anh thấy tôi, tôi đã là một gã đổ nát. - And then there was the train wreck of a relationship that I was in.
Và có 1 chiếc xe lửa phá vỡ 1 mối quan hệ của tôi. - You wanna get off, or you want to wreck a city?
Cô muốn ra ngoài, hay cô muốn tiêu diệt cả một thành phố? - I didn't just survive a wreck. I wasn't just blown up.
Không chỉ cứu sống cái xe, anh còn không bị tan xác hôm qua. - Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.
Có lẽ ông ta cố hồi sức bà ấy sau khi xe bị lật. - Inside the wreck on Guillotine Cliff.
Vịnh Thanh La, vực Đoạn Đầu, phía dưới con tàu nát. - I saw the wreckage of the train... wreck.
Em đã thấy những mảnh đổ nát của chiếc tàu...bị tàn phá. - Chandler, we can't let this tape wreck Valentine's Day.
Chúng ta không thể để cuốn băng này phá hỏng ngày Valentine. - I wouldn't want to take this wreck up in the dark
Tôi sẽ không muốn đưa cái thứ này lên trong bóng đêm đâu. - Because you had it when you saved me from that ship wreck.
Bởi vì anh đã đeo nó khi anh cứu tôi từ chiếc thuyền chìm. - Dive a wreck one day, find nothing.
Hôm nay anh lặn xuống một chiếc tàu chìm, không tìm thấy gì. - Now, that wreck could be scattered over 20 miles, guys.
Bây giờ, xác con tàu đó có thể trải ra hơn 20 dặm, - He pulled six people off a subway. -From a wreck he probably caused.
Anh ta đã kéo 6 người ra khỏi chiếc xe điện ngầm! - Me too, I'm as much of a wreck as anyone
Tôi cũng vậy, tôi cũng hết xí quách như bất cứ ai.