zhangzhung câu

• The emperor died in the winter of 676–677, and Zhangzhung revolts occurred thereafter.
  Vua qua đời vào mùa đông năm 676-677, và nước Zhang Zhung nổi loạn sau đó.
• The emperor died in the winter of 676–677, and Zhangzhung
  Vua qua đời vào mùa đông năm 676-677, và nước Zhang Zhung nổi loạn sau đó.
• Eventually, the Zhangzhung faction was kicked out, and people were also suspicious of the Chinese.
  Cuối cùng, phe Zhangzhung bị đuổi, và người ta cũng nghi ngờ người Trung Quốc.
• Eventually, the Zhangzhung faction was kicked out, and people were also suspicious of the Chinese.
  Cuối cùng, phe Zhangzhung bị đuổi, và người ta cũng nghi ngờ người Trung Quốc.
• At first there were three groups at Samye – scholars from China, India, and Zhangzhung.
  Lúc đầu, có ba nhóm tại Tu Viện Samye, gồm các học giả từ Trung Quốc, Ấn Độ và Zhangzhung.
• At first there were three groups at Samye – scholars from China, India, and Zhangzhung.
  Lúc đầu, có ba nhóm tại Tu Viện Samye, gồm các học giả từ Trung Quốc, Ấn Độ và Zhangzhung.
• Songtsen Gampo’s sister Sämakar (Sad-mar-kar) was sent to marry Lig-myi-rhya, the king of Zhangzhung
  Em gái của Songtsän Gampo là Sämakar (Sad-mar-kar) được gửi sang kết hôn với Lig-myi-rhya vua của Zhang Zhung.
• Songtsän Gampo's sister Sad-mar-kar was sent to marry Lig-myi-rhya, the king of Zhangzhung.
  Em gái của Songtsän Gampo là Sämakar (Sad-mar-kar) được gửi sang kết hôn với Lig-myi-rhya vua của Zhang Zhung.
• The Zhangzhung princess brought a lot of Bon rituals for the state, although they were very different from what we would call Bon today.
  Công chúa Zhangzhung đã mang đến rất nhiều nghi thức Bon cho nhà nước, mặc dù chúng rất khác biệt, so với những gì chúng ta gọi là Bon ngày nay.
• The Zhangzhung princess brought a lot of Bon rituals for the state, although they were very different from what we would call Bon today.
  Công chúa Zhangzhung đã mang đến rất nhiều nghi thức Bon cho nhà nước, mặc dù chúng rất khác biệt, so với những gì chúng ta gọi là Bon ngày nay.
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[44][45][46] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[47]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[44][45][46] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[47]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[44][45][46] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[47]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[40][41][42] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[43]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[40][41][42] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[43]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• Thereafter the new kingdom born of the unification of Zhangzhung and Bod was known as Bod rGyal-khab."[40][41][42] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[43]
  Sau đó vương quốc mới được hình thành với việc thống nhất Tượng Hùng và Bod được gọi là Bod rGyal-khab."[9][10][11] R. A. Stein places the conquest of Zhangzhung in 645.[12]
• As was the custom to make alliances through marriage, he had several wives, with at least one from China, one from Nepal, and one from Zhangzhung.
  Theo thông lệ để tạo khối đồng minh qua hôn phối, nhà vua đã có một vài người vợ, ít nhất là một người từ Trung Quốc, một người từ Nepal, và một người từ Zhangzhung.
• As was the custom to make alliances through marriage, he had several wives, with at least one from China, one from Nepal, and one from Zhangzhung.
  Theo thông lệ để tạo khối đồng minh qua hôn phối, nhà vua đã có một vài người vợ, ít nhất là một người từ Trung Quốc, một người từ Nepal, và một người từ Zhangzhung.