《水浒传》 câu

• 看了《水浒传》，才知道什么是义，什么是忠。
  Nhìn nước cuốn lệ rơi tuôn, biết sao vơi niềm thương
• 近几天，我得到了一本《水浒传》。
  Vài ngày trước tôi nhận được lá thứ hai của Thủy.
• ――《水浒传》 很多人看到这里，觉得李逵简直疯了。
  Này Danger, đa số mọi người ở đây cho là cậu điên rồi.
• 《水浒传》为何刚好108位好汉？
  Vì sao trong “Thủy Hử truyện” có 108 vị hảo hán?
• 25、在《水浒传》中,放火烧战船,帮助宋江两败高太尉的是:（ ）。
  Ối anh ý có bắt cá hai tay đâu mà:( Sao e nỡ nói oan cho KH thế @@ :((
• 他喜欢读《三国演义》和《水浒传》。
  Ông đặc biệt thích đọc “Tam quốc diễn nghĩa” và “Thủy hử”.
• 这几天电视里重播着《水浒传》 。
  Mấy ngày nay trong TV phát lại “Thủy hử”.
• 如《水浒传》一百二十回就说：“我若死于此地，堪为阴宅。
  Thủy hử truyện, hồi 120 : "Nếu ta chết ở chốn này, thì đây là âm trạch".
• 如《水浒传》一百二十回就说：“我若死于此地，堪为阴宅。
  Thủy hử truyện, hồi 120 : “Nếu ta chết ở chốn này, thì đây là âm trạch”.
• 《水浒传》解读
  Bản dịch của 水浒传
• 假如有谁不明白，看看《水浒传》和《三国演义》就明白了。
  Giả như có ai đó không rõ, hãy xem xem “Thủy hử truyện” và “Tam quốc diễn nghĩa” là đủ rõ.
• 或者说，最《水浒传》、最《三国演义》的那一个，成为大赢家。
  Hoặc là nói, kẻ “Thủy hử truyện” nhất, “Tam quốc diễn nghĩa” nhất, trở thành kẻ đại thắng.
• 我们结合《水浒传》看看今天人类道德败坏的程度。
  Chúng ta kết hợp với “Thủy Hử Truyện” xem xem đạo đức nhân loại đã bại hoại đến mức độ nào.
• 这是中国人喜欢用这两个数字的原因，也是《水浒传》中“三十六天罡”和“七十二地煞”两个数字的来历。
  Nguyên nhân vì người Trung Hoa thích hai con số này, cũng là lý do "36 vị sao Thiên Cương" và "72 vị sao Địa Sát" trong truyện Thủy Hử.
• 这是中国人喜欢用这两个数字的原因，也是《水浒传》中“三十六天罡”和“七十二地煞”两个数字的来历。
  Nguyên nhân vì người Trung Hoa thích hai con số này, cũng là lý do “36 vị sao Thiên Cương” và “72 vị sao Địa Sát” trong truyện Thủy Hử.