一哄而散 câu

• ”然后众人各自奔跑，一哄而散。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 等人群受够你的哀嚎，一哄而散
  Khi cuối cùng đám đông chán nghe tiếng hét của mày và bỏ về nhà
• 一哄而起，一哄而起者必将一哄而散。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 本来聚集在客厅里的选手们一哄而散，都找娃娃去了。
  Các thí sinh đang tụ tập trong phòng khách lập tức tản ra khắp nơi để tìm búp bê.
• 他知道，如果他挨个送过去，这些孩子会一哄而散。
  Hắn biết nếu như hắn đi tới tặng những thứ này, đám trẻ sẽ lập tức giải tán.
• 三千人顿时一哄而散，往四周散去，寻找着所谓的战旗。
  Ba ngàn người nhất thời giải tán ngay lập tức, hướng về bốn phía mà tản đi, tìm kiếm cái gọi là chiến kỳ.
• 远处有两名巡警正向这边走来，那些地痞看到警察过来，慌忙一哄而散。
  Xa xa có hai gã cảnh sát đi tuần đang đi về phía bên này, mấy tên du côn thấy cảnh sát tới, cuống quít giải tán ngay lập tức.
• ”众人都向塞里比画出一个我比试你的手势，一哄而散，谁也不愿意做他试验的“白老鼠。
  Tất cả mọi người hướng tắc lý so với họa xuất một cái ta tỷ thí tay ngươi thế, nhất hống mà tán, ai cũng không muốn làm hắn thí nghiệm "Chuột trắng. "