一摞书 câu

• 　1917年圣诞节的前两天，帕迪带着从图书馆里借来的一星期的报纸和一摞书回到了家里。
  Hai ngày trước Noel năm 1917, Pađy trở về nhà đặt lên bàn tờ tuần báo và một chồng sách mượn của thư viện lưu động.
• 1917年圣诞节的前两天，帕迪带着从图书馆里借来的一星期的报纸和一摞书回到了家里。
  Hai ngày trước Noel năm 1917, Pađy trở về nhà đặt lên bàn tờ tuần báo và một chồng sách mượn của thư viện lưu động.
• 加入一些创造性，你可以轻松地把学习转化为比在一摞书中埋头苦读更有趣的一个过程。
  Với óc sáng tạo, bạn có thể dễ dàng biến việc học thành một điều gì đó thú vị hơn là cúi đầu vào một chồng sách.
• 加入一些创造性，你可以轻松地把学习转化为比在一摞书中埋头苦读更有趣的一个过程。
  Với óc sáng tạo, bạn có thể dễ dàng biến việc học thành một điều gì đó thú vị hơn là cúi đầu vào một chồng sách.
• 加入一些创造性,你可以轻松地把学习转化为比在一摞书中埋头苦读更有趣的一个过程。
  Với óc sáng tạo, bạn có thể dễ dàng biến việc học thành một điều gì đó thú vị hơn là cúi đầu vào một chồng sách.
• 有一回他去搬书，很重的书，其实一回搬两三本书，一点问题也没有，他一回搬一摞书，一使劲，当即心跳停了。
  Có một lần ông ta chuyển sách, nhưng sách rất nặng, lẽ ra chỉ nên chuyển một lần 2-3 quyển sách, đằng này ông ta chuyển mỗi lần một bó sách, do quá sức nên tim ngừng đập.
• 父亲有时会从一摞书前面的长沙发里站起来，放下手上的书或杂志，恍然若梦，长时间的沉静在自己的思绪中。
  Cha tôi thỉnh thoảng lại duỗi dài trên đi văng trước mặt những cuốn sách, bỏ rơi cuốn sách hay tờ tạp chí trên tay mà buông mình vào một giấc mơ, đắm chìm trong suy nghĩ một hồi hết sức lâu.