一端 câu

• 他们可能已经联系到另一端了
  Họ rất có thể đã liên lạc được với phía bên kia.
• 可以与另外一端的人交流的通灵
  Nó là một vụ cầu cơ để giao tiếp với phía bên kia.
• 我想在云层的另一端 神秘的拉普达岛一定浮在上头
  Hòn đảo lơ lửng, ẩn đằng sau đỉnh những đám mây kia.
• 此时阿波罗11号在月球另一端
  Lúc này, phi thuyền Apollo 11 đang ở phía xa của mặt trăng .
• 所以你站在那儿 等待道路另一端散发的光芒
  Nên bạn đứng đó, chờ ánh sáng ở phía cuối con đường"
• 另一端没有逼玛莎这么做
  Phía bên kia đã không làm cho Martha làm điều này, nhá?
• 是的，但我说了，那是在地球的另一端
  Đúng, nhưng tôi nói rồi, nó ở tận bên kia thế giới.
• 大概他只是在世界的另一端研究那些分子
  Có khi đang ở nửa kia của Trái Đất nghiên cứu các phân tử.
• 但是，震波来自地球另一端
  Tâm vụ chấn động phải cách chúng ta cả nửa vòng trái đất.
• 圣母玛利亚头巾的一端
  Một mảnh khăn che mặt của Đức mẹ Đồng trinh!
• 来自地球另一端的新同学 你头上的伤如何了
  Còn cái đầu của người đến từ bên kia trái đất ra sao rồi?
• 我不能在这一端看到地球的尽头。
  Không thể nhìn được điểm cuối của cái khu vực này.
• 他把它捡起来,听到詹妮弗的声音在另一端。
  Nàng nhấc máy, nghe thấy tiếng Janna ở đầu dây bên kia.
• 我把目光从她身上移到房间的另一端。
  Bắt lấy ánh nhìn của cô ấy từ phía bên kia căn phòng.
• ”通讯器那一端，女人的声音很温和。
  Máy truyền tin phía kia, giọng của nữ nhân rất ôn hòa.
• ”于是我朝人群的另一端走去。
  “Lúc ấy tôi đứng ở tận phía cuối của đám đông.
• 将电缆的另一端连接到设备或适配器。
  Cắm đầu còn lại của cáp vào thiết bị hoặc adapter.
• ”通讯器那一端，女人的声音很温和。
  Máy truyền tin phía kia, giọng của nữ nhân rất ôn hòa.
• 疾病可以从这两端的其中一端开始。
  Ốm bệnh có thể bắt đầu từ một trong hai đầu này.
• 是的，电话的另一端竟然是那位儿子!
  Đầu dây bên kia điện thoại chính là con trai của ông.