一道命令 câu

• 可能是我们能下的最后一道命令了
  Đây có thể là mệnh lệnh cuối cùng của chúng ta.
• 「你刚刚说，会执行我下的每一道命令吧。
  Cậu bảo cậu sẽ thi hành mọi mệnh lệnh tôi đưa cơ mà.
• 「我会执行主人所下的每一道命令。
  “Em sẽ thực hiện bất cứ mệnh lệnh gì của chủ nhân.”
• “就像茱丽刚才所说的，一道命令只会变成一种负担。
  “Như Judith vừa mới nói, mệnh lệnh sẽ dẫn đến bổn phận.
• 等待主人的下一道命令。
  Mình sẽ đợi mệnh lệnh tiếp theo từ chủ nhân.
• “就像茱丽刚才所说的，一道命令只会变成一种负担。
  "Như Judith vừa mới nói, một mệnh lệnh sẽ trở thành bổn phận.
• 拿破仑三世颁布一道命令，于是法国人到墨西哥去了①。
  Napoléon II ra lệnh, thế là người Pháp đi Mexico.
• 这是华盛顿的一道命令。
  Bởi vì có một sắc lệnh từ Washington.
• 这件武器，从一道命令开始。
  Mỗi dòng bắt đầu bằng một lệnh.
• 这件武器，从一道命令开始。
  Mỗi dòng bắt đầu bằng một lệnh.
• 16] 罗尚博和华盛顿在战斗开打前，下了最後一道命令。
  1836.[a] Rochambeau và Washington dặn dò binh lính những mệnh lệnh cuối cùng trước trận chiến.
• 16] 罗尚博和华盛顿在战斗开打前，下了最後一道命令。
  1836.[c] Rochambeau và Washington dặn dò binh lính những mệnh lệnh cuối cùng trước trận chiến.
• 然后，他下达了第一道命令。
  Gã ra lệnh đầu tiên.
• 随后，男人发出另一道命令，那一队老人便跑步冲向公园。
  Sau đó người đàn ông hét một lệnh khác và đội ông già chậm rãi chạy vào khu vườn công cộng.
• 我是联邦情报员 柯黑根直接给我下了一道命令 就是潜入反动组织杀死麦赛思
  Tôi là đặc vụ Tình báo Liên bang được Cohaagen phân công xâm nhập vào Quân kháng chiến và ám sát Matthias.
• 他知道大臣们对他的作为很不满意，还下了一道命令：谁要是敢劝谏，就判谁的死罪。
  Ông ta biết các đại thần rất bất mãn với mình, liền ban xuống một mệnh lệnh: ai dám can gián sẽ xử tội chết.
• 希特勒：我只要下一道命令，一夜之间你们边界上所有那些可笑的虚张声势的东西都将完蛋。
  Hitler: Tôi chỉ cần ra lệnh và chỉ trong một đêm, tất cả những con ngoáo ộp buồn cười ở biên giới sẽ biến mất.
• 他给将军下的第一道命令是，美国的核武库是地球上最大、最好的。
  Mệnh lệnh đầu tiên mà tôi đưa ra cho các tướng lĩnh là kho vũ khí hạt nhân của chúng ta phải lớn nhất và tốt nhất thế giới.
• 我只是执行勒克莱尔船长的最后一道命令而已，船长临终时要我送一包东西给贝特朗元帅。
  Thưa ông, đó là để thực hiện mệnh lệnh cuối cùng của thuyền trưởng Leclère, lúc sắp chết ông đã giao cho tôi một cái gói để chuyển cho đại thống chế Bertrand.
• 土耳其今天也发布另一道命令，禁止高人气电视约会节目，政府已研议此举数个月。
  Trong một sắc lệnh khác được công bố cùng ngày, Thổ Nhĩ Kỳ cũng cấm các chương trình hẹn hò chiếu trên truyền hình, vốn đã được chính phủ báo trước từ nhiều tháng qua.