一部分地 câu

• ，印度和巴基斯坦分别控制一部分地区。
  Ấn Độ và Pakistan mỗi bên kiểm soát một phần khu vực.
• ，印度和巴基斯坦分别控制一部分地区。
  Ấn Độ và Pakistan mỗi bên quản lý một phần.
• 当然，这只能是一部分地区，而不是全国。
  Mà nếu cho phép cũng chỉ là một số khu vực, không phải cả nước.
• 1978年，中国提出“要允许一部分地区、一部分企业、一部分人先富起来”。
  năm 1978 "Chúng ta nên cho phép một số vùng và các doanh nghiệp và một số
• 1978年，中国提出“要允许一部分地区、一部分企业、一部分人先富起来”。
  năm 1978 "Chúng ta nên cho phép một số vùng và các doanh nghiệp và một số
• 当美国的一部分地区受到伤害，等同我们全部受到伤害。
  Khi một phần của nước Mỹ bị tổn thương, thì tất cả chúng ta bị tổn thương.
• 只要一个这种类型的炸弹，用船运出去，并且使之在港口爆炸，就很可能会把整个港口连同它周围的一部分地区毁掉。
  Chỉ cần một quả bom loại này được chở đến cảng bằng thuyền và cho nó nổ tung sẽ phá hủy toàn bộ cảng và một số khu vực xung quanh.
• 只要一个这种类型的炸弹，用船运出去，并且使之在港口爆炸，就很可能会把整个港口连同它周围的一部分地区毁掉。
  Chỉ cần một quả bom loại này được chở đến cảng bằng thuyền và cho nó nổ tung sẽ phá hủy toàn bộ cảng và một số khu vực xung quanh.
• 只要一个这种类型的炸弹，用船运出去，并且使之在港口爆炸，很可能就会把整个港口连同他周围的一部分地区一起毁掉。
  Chỉ cần một quả bom loại này được chở đến cảng bằng thuyền và cho nó nổ tung sẽ phá hủy toàn bộ cảng và một số khu vực xung quanh.
• 只要一个这种类型的炸弹，用船运出去，并且使之在港口爆炸，就很可能会把整个港口连同它周围的一部分地区毁掉。
  Một quả bom đơn lẻ theo kiểu này, chở bằng thuyền và kích nổ trong một cái cảng, có thể một cách rất hiệu quả hủy diệt toàn bộ cảng này cùng với một số trong số những địa hạt vây quanh.
• 美国直到1898年才拥有所谓“非合并领土”（也被称为“海外领地”或者“岛屿地区”），直到今天还继续控制着其中一部分地区。
  Hoa Kỳ không có "các lãnh thổ chưa hợp nhất" (cũng còn được gọi là "thuộc địa hải ngoại" hay "vùng quốc hải") cho mãi đến năm 1856 và tiếp tục kiểm soát một vài lãnh thổ như thế cho đến ngày nay.
• 塔伊普·埃尔多安总统去年表示，土耳其将在伊拉克边境和伊朗边境的一部分地区修建隔离墙，类似于与叙利亚最长边界近乎完工的隔离墙
  Hồi năm ngoái, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan tuyên bố sẽ xây dựng các bức tường dọc biên giới với Iraq cũng như một phần biên giới với Iran nhằm tái tạo biên giới gần hoàn thiện với Syria.
• 马库斯表示:“如果我们找不到一个好的答案，5年后的未来基本上就是中国将“世界很大一部分地区”重新连接起来，让人民币在他们控制的区块链上运行。
  David Marcus nói rằng: "Tương lai sau 5 năm nữa, nếu chúng ta không có câu trả lời thích hợp, thì về cơ bản, Trung Quốc đang gắn một phần lớn của thế giới với một đồng Nhân dân số chạy trên blockchain do họ kiểm soát".
• 塔伊普·埃尔多安总统去年表示，土耳其将在伊拉克边境和伊朗边境的一部分地区修建隔离墙，类似于与叙利亚最长边界近乎完工的隔离墙
  Còn nhớ, năm ngoái, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan tuyên bố nước này sẽ xây dựng các bức tường dọc theo biên giới với Iraq và một phần biên giới với Iran, nhằm nhân rộng bức tường biên giới sắp hoàn thành với Syria.
• 我的故事描述了他如何一部分一部分地征服印度，如何在美国之崛起之前，引领英国踏上成为当时最伟大的全球力量的道路。
  Câu chuyện của tôi giải thích làm thế nào ông ấy đã chinh phục một phần của Ấn Độ và làm thế nào điều này đã đưa người Anh vững bước trên con đường để trở thành siêu cường số 1 thế giới, cho đến khi Hoa Kỳ xuất hiện.