一面之词 câu

• 那他完全是 听达西先生一面之词
  Không. À, vậy điều anh biết được là qua anh Darcy.
• 你的一面之词难以令大家相信。
  Câu nói này của cô khiến mọi người khó mà tin được.
• “警察会相信你的一面之词？”
  Anh cho rằng cảnh sát sẽ tin vào lời khai của anh?”
• 是的，本来就很牵强 只有那个目击被害人的一面之词
  Điều gì là luận cứ cho anh về điều anh vừa nói trừ cô gái này?
• 那是你告诉他们的一面之词
  Chính anh cho họ biết điều đó.
• 不要听销售人员的一面之词。
  Đừng nghe theo lời người bán.
• 我说这仅仅只是我的一面之词，也不一定是真的。
  Tôi nói đây chỉ là phán đoán của tôi mà thôi, cũng không nhất định là sự thật đâu.
• 那是瘾君子的一面之词
  Lời của thằng nghiện.
• 因为只有那个目击被害人的一面之词 我一直这样告诉你们的
  Bởi chúng ta đang đối mặt với một đội quân giết người. Tôi luôn nói với các ông như vậy
• 而我信你一面之词?
  Và tôi nghe lời cô?
• 而我信你一面之词?
  Và tôi nghe lời cô?
• 我想他只听到墨西哥的一面之词，而且很可能是政府的说法。
  Tôi tin rằng Đức Giáo Hoàng chỉ nghe một bên của câu chuyện, và có lẽ đó là bên chính quyền Mexico.
• 我想他只听到墨西哥的一面之词，而且很可能是政府的说法。
  Tôi tin rằng Đức Giáo Hoàng chỉ nghe một bên của câu chuyện, và có lẽ đó là bên chính quyền Mexico.
• 是啊，你的一面之词
  Cô đã nói nó
• 等等 这不是证据 这只是你的一面之词 这样说只是为了证明你的观点 对吗
  Đợi đã, đó không phải là bằng chứng đó chỉ là cách hiểu của bạn về những sự kiện mà không thể chứng minh bằng những hiểu biết thông thường.
• “审判长，被告人声称为被害人留了五百块钱只是他的一面之词，在现场我们并没有发现这五百块钱。
  “Thưa Thẩm phán trưởng, bị cáo nói là đã để lại cho nạn nhân năm trăm tệ chỉ là lời nói từ một phía của anh ta, tại hiện trường chúng tôi không hề tìm thấy năm trăm tệ này.