三藏 câu

• 唐三藏训斥说道：“休得胡言！”。
  Thiền sư Vân Môn Văn Yển bèn trả lời: “Càn thỉ quyết!”
• 唐三藏，你啰嗦我早就听说过了
  Đường Tam Tạng, ta đã nghe nói ngươi lắm lời
• 如果三藏知道，肯定不会拿出来交换！
  Nếu như Tam Tạng biết nói, chắc chắn sẽ không lấy ra trao đổi!
• 三藏，原为旃檀功德佛，排在众佛之末，今进为无量功德佛，排众佛之六位。
  Caïc loaìi dëch haûi thæåìng tháúy laì sáu haûi, bãûnh cáy, coí daûi,
• ”“三藏啊，你还年轻，不懂。
  “Hắc hắc, ngươi còn trẻ, không hiểu.”
• 所以唐三藏去取西经
  Cho nên Đường Tam Tạng đi thỉnh kinh
• 佛所说的三藏十二部经典，乃至一切语言动作，
  Mười hai ngôn ngữ hòa cùng lúc”.[81]
• 就是啊，我也想去找唐三藏 我有事跟他谈
  Thì đó, tôi cũng muốn đi tìm Đường Tam Tạng, tôi có chuyện cần bàn với ông ấy.
• 孙悟空，唐三藏？
  Tôn Ngộ Không, Đường Tam Tạng?
• 三藏说：悟空，我与你有师徒之缘。
  Vua bảo: “Xưa nay, ngươi nghèo khổ khốn cùng, còn ta là dòng vua Quán đảnh Sát-đế-lợi.
• 866.第830章 ，唐三藏怀孕
  V5-0602 (1) Trần Quốc Tuấn
• 神冥与三藏彼此相互看了一眼，一起向后退去，隔开足够远的距离。
  Thần Minh cùng Tam Tạng liếc mắt nhìn nhau, đồng thời lui về phía sau, tách ra đủ xa khoảng cách.
• 你为了跟牛魔王的妹妹成亲 居然把你师父唐三藏作贺礼
  Ngươi vì thành hôn với em gái Ngưu Ma Vương, ngang nhiên dùng sư phụ Đường Tam Tạng của ngươi làm lễ vật
• 落魄、善良的唐三藏失业了，不过最近他遇到了许多奇怪的事情。
  Nội dung: Chán nản, thiện lương Đường Tam Tạng thất nghiệp, bất quá gần đây hắn gặp rất nhiều chuyện kỳ quái.
• 大悲寺内充满了学习的氛围，佛教的三藏十二部经典在这里是唯一的权威
  Trong Chùa Đại Bi đầy bầu không khí học tập, ở đây Tam tạng mười hai bộ của Phật giáo chiếm uy quyền độc nhất.
• （一） 放下 ◎佛陀说法四十九年，三藏十二部经典就是告诉我们二个字：放下。
  Đức Phật thuyết pháp suốt 49 năm, kết tập thành Tam Tạng Kinh Điển, chính là nói gọn với chúng ta hai chữ “buông xuống”.
• 「南无阿弥陀佛」六字，包括三藏十二部，内容非三、两天可以说清楚，修行不可须臾离之。
  Sáu chữ ‘Nam-mô A Di Ðà Phật’ bao gồm Tam Tạng mười hai bộ kinh, chẳng thể dùng hai ba ngày mà có thể giải thích rõ ràng được.
• 我们在经上看到，看龙树、看天亲，三藏十二部教，人家三个月就看完了、就通达了。
  Chúng ta xem thấy ở trên Kinh, thấy Long Thọ, thấy Thiên Thân, ba tạng mười hai bộ giáo ba tháng thì xem xong rồi, liền thông đạt rồi.
• 我们在经上看到，看龙树、看天亲，三藏十二部教，人家三个月就看完了、就通达了。
  Chúng ta xem thấy ở trên Kinh, thấy Long Thọ, thấy Thiên Thân, ba tạng mười hai bộ giáo ba tháng thì xem xong rồi, liền thông đạt rồi.
• 「南无阿弥陀佛」六字，包括三藏十二部，内容非三、两天可以说清楚，修行不可须臾离之。
  Sáu chữ ‘Nam-mô A Di Ðà Phật’ bao gồm Tam Tạng mười hai bộ kinh, chẳng thể dùng hai ba ngày mà có thể giải thích rõ ràng được.