三魂七魄 câu

• 这三魂七魄，各有一根，没有其余的五根。
  Tam hồn thất phách mỗi mỗi có một căn, không có 5 căn kia.
• 人死后三魂七魄 人死后几天灵魂会回家
  Linh hồn sau khi chết 3 ngày có về nhà không
• 我没有什么副元神，也没有常人的三魂七魄。
  Tôi không hề có phó nguyên thần nào hết, cũng không có cái thứ ba hồn bảy phách của người thường.
• 真是伤脑筋，害他打电话找不到人，吓得三魂七魄飞了一半。
  Thật là hao tâm tổn trí, hại anh gọi điện thoại không tìm được người, sợ đến nỗi ba hồn bảy vía bay mất một nửa.
• 羸弱的人族，是如何从脆弱的一魂二魄成长为三魂七魄的万物之灵？
  Suy nhược Nhân tộc , là như thế nào từ yếu ớt một hồn hai phách trưởng thành lên thành ba hồn bảy vía vạn vật chi linh?
• 无论是什么种类变成的人，其背后仍然留着那个影子，又叫鬼魂（人有三魂七魄）。
  Bất luận chủng loại nào mà biến thành người, phía sau lưng nó vẫn còn lưu lại cái bóng, đó gọi là “quỷ hồn” (con người có ba hồn bảy vía).
• 无论是什麽种类变成的人，其背後仍然留着那个影子，又叫鬼魂（人有三魂七魄）。
  Bất luận chủng loại nào mà biến thành người, phía sau lưng nó vẫn còn lưu lại cái bóng, đó gọi là “quỷ hồn” (con người có ba hồn bảy vía).
• 无论是什么种类变成的人，其背后仍然留着那个影子，又叫鬼魂（人有三魂七魄）。
  Bất luận chủng loại nào mà biến thành người, phía sau lưng nó vẫn còn lưu lại cái bóng, đó gọi là “quỷ hồn” (con người có ba hồn bảy vía).
• 弟子：譬如一个植物人，或者有一个人，他的三魂七魄去了一些，虽然他的身体还在，那么这出去的魂魄，是不是又变成另外一个?
  Đệ tử: ví dụ như có người thực vật, hoặc như có một người, tam hồn thất phách của người này ra đi một số, tuy thân thể vẫn còn, vậy những hồn phách xuất đi, có phải biến thành một cái khác không?
• 弟子：譬如一个植物人，或者有一个人，他的三魂七魄去了一些，虽然他的身体还在，那么这出去的魂魄，是不是又变成另外一个？
  Đệ tử: ví dụ như có người thực vật, hoặc như có một người, tam hồn thất phách của người này ra đi một số, tuy thân thể vẫn còn, vậy những hồn phách xuất đi, có phải biến thành một cái khác không?
• 弟子：譬如一个植物人，或者有一个人，他的三魂七魄去了一些，虽然他的身体还在，那麽这出去的魂魄，是不是又变成另外一个？
  Đệ tử: ví dụ như có người thực vật, hoặc như có một người, tam hồn thất phách của người này ra đi một số, tuy thân thể vẫn còn, vậy những hồn phách xuất đi, có phải biến thành một cái khác không?
• 弟子：譬如一个植物人，或者有一个人，他的三魂七魄去了一些，虽然他的身体还在，那么这出去的魂魄，是不是又变成另外一个？ 上人：不是变成另外一个，就是跟着魔走了。
  Đệ tử: ví dụ như có người thực vật, hoặc như có một người, tam hồn thất phách của người này ra đi một số, tuy thân thể vẫn còn, vậy những hồn phách xuất đi, có phải biến thành một cái khác không?