上上星期 câu

• 上上星期，我渡过了我的40岁生日。
  Ba ngày trước, tôi đã qua sinh nhật lần thứ 40 của mình.
• 「那你上星期和上上星期为什麽没来？」
  "Vậy tuần trước với tuần trước nữa sao lại không tới?"
• 「那你上星期和上上星期为什麽没来？」
  “Vậy tuần trước với tuần trước nữa sao lại không tới?”
• ”“不过，”我说，“它要是开到了过去，那我们刚进这个房间的时候就应该看见它的；还有上星期四我们在这儿时；还有上上星期四；如此等等。
  "Nhưng," tôi nói, "nếu nó đi về quá khứ chúng ta phải thấy nó khi mới bước vào phòng này; và thứ năm tuần trước khi chúng ta cũng có mặt ở đây; và thứ năm tuần trước nữa, tuần trước nữa, vân vân!"