上梁 câu

• 这是遗传的问题 上梁不正下梁歪
  Đó là do di truyền. Cha mẹ tệ hại thì con cái cũng thế.
• 面对现实吧，上梁不正下梁歪
  Đối mặt với sự thực đi. Điều này có trong gene nhà cô rồi.
• 饭上梁咏琪，对他们来说，是幸福又幸运的事。
  Với em, có cơm ăn là hạnh phúc và may mắn lắm rồi.
• “上梁不正下梁歪，所以我说他不是什么好人。
  "Đừng dây dưa với hắn, anh đã bảo là hắn không phải người tốt"
• 真是有些被逼上梁山的意味。
  Một số khái quát về huyện Núi Thành.
• 上梁不正下梁歪
  "Trái táo không rơi xa khỏi cái cây."
• 上梁之日，圣祖亲临行礼。
  Cha mẹ [F] luôn khuyên [E7] nhũ day [Am] con
• ”“上梁一，从那个地方。
   "Quang một, ở chỗ này.
• “上梁一，从那个地方。
   "Quang một, ở chỗ này.
• “上梁一，从那个地方。
   "Quang một, ở chỗ này.
• 几天后，画龙和包斩买了礼物，开车带上梁教授一起去孤儿院。
  Mấy hôm sau, Họa Long và Bao Triển mua ít quà lái xe đưa giáo sư Lương đến trại trẻ mồ côi.
• 你们想把我逼上梁山，我会没有一点根据就听你们的吗？”
  Trẫm chính là muốn ngươi thị tẩm, chẳng lẽ ngươi đã quên ngươi đáp ứng Trẫm chuyện gì sao?”
• 当你把自己逼上梁山，没有退路，前进就变成了唯一的选择。
  Khi bạn ép bản thân đến không còn đường lùi, tiến về phía trước sẽ trở thành lựa chọn duy nhất.
• 被你逼上梁山
  Cha bó tay rồi.
• 木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作很累，但却不觉得饿也不觉得渴。
  Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
• 木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作时间很久，但却不觉得饿、也不觉得渴。
  Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
• 木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作很累，但却不觉得饿也不觉得渴。
  Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
• 如果一个工作，你不走，不领取养老金，不放置过夜的玻璃下巴，逼上梁山游戏孩子隔壁。
  Nếu một công việc bạn không đi, không được nhận lương hưu và không được phép để qua đêm trong một hàm kính, gia nhập quân nổi dậy trò chơi Kids Next Door.
• “现在已经接近市区边缘了，再走十公里左右就能上梁周线，到时候路上应该不会有那么拥堵了，我们可以找些车子代步了。
  "Hiện tại đã tiếp cận nội thành biên giới, lại đi mười km trái phải liền có thể trên lương chu tuyến, đến thời điểm trên đường sẽ không có như vậy ủng chặn lại, chúng ta có thể tìm chút xe thay đi bộ."