上策 câu

• 她睡着了，连珠 机会来了，走为上策
  Con bé ngủ nhanh thật, Lian-Chu, Cơ hội của chúng ta đây rồi.
• 你忘了这是我们在火车上策划好的
  Chúng ta đã lên kế hoạch trên xe lửa, anh nhớ không?
• 或许这不是个上策
  Xét cho cùng đây không phải chiến thuật hay nhất.
• 安全起见，远离公主才是上上策。
  An toàn khởi kiến, rời xa công chúa mới là cách tốt nhất.
• 我听说把敌人留在身边是上策
  Tôi nghe bảo là tốt nhất giữ kẻ thù gần bên.
• 这决不是上策，请您三思而行。
  Đây không phải là giải pháp hay, mong các bạn suy nghĩ lại !
• 打，当然要打有准备之战才是上策。
  Chiến đấu, quả nhiên chiến đấu, mới là tốt nhất tu luyện.
• 提供竞争对手给不了的东西 总是上策
  Đề nghị cái gì mà đối thủ của anh không thể lúc nào cũng tốt hơn.
• 当面要他交还秦皇玉玺 在席间刺杀之 此为上策
  Một mặt yêu cầu hắn trả lại Ngọc Tỉ mặt khác bố trí thích khách
• 即使如此，到之前请自己准备好一切为上策。
  Trước khi đi, hãy chuẩn bị cho bản thân thật kĩ lưỡng về mọi thứ.
• 与美国和中国都保持接触，仍然是东盟的上策。
  Gắn kết với cả Mỹ và Trung Quốc vẫn là chính sách ưu tiên của ASEAN.
• 你的独立不再是优点，唯有结婚才是上策。
  Sự độc lập của bạn không còn là ưu điểm, kết hôn mới là thượng sách.
• 你的独立不再是优点，唯有结婚才是上策。
  Sự độc lập của bạn không còn là ưu điểm, kết hôn mới là thượng sách.
• 现在我们应该展现武力,威慑对方 这才是上上策吧？
  Điều thông minh nhất ta có thể làm bây giờ là cho họ thấy sức mạnh của chúng ta.
• 这才是当务之急,上之上策!
  Đây là việc gấp, phải ưu tiên
• 这才是当务之急,上之上策!
  Đây là việc gấp, phải ưu tiên
• 上策是从中选用、高调颁行。
  Sự lựa chọn sang trong, cao cấp.
• 当一个人在官场上策马扬鞭太久了，也需要有歇息的时候。
  Khi một người vung roi thúc ngựa trên quan trường quá lâu, cũng cần có lúc nghỉ ngơi.
• 找专家是上策
  Mời chuyên gia thì là cái tốt.
• 三十六计走为上策
  Lùa đám đó ra ngoài.