下乘 câu

• 白色区域仅供 临时上下乘客
  Khu vực màu trắng chỉ dành cho hành khách lên và xuống ngay lập tức.
• 我不会留下乘客不管的
  Tôi không thể bỏ rơi những hành khách khác!
• 在去纽约的途中，飞机作了两次降落，以上下乘客。
  Trên đường tới New York, máy bay phái hạ cánh hai lần để gửi và nhận tù nhân.
• 她看了一下乘客名单，看见她父母的两个熟人在船上。
  Nàng đã xem danh sách hành khách đi tàu, thấy có hai người quen của bố mẹ trên tàu.
• ……如果你有两棵树而不是一棵，那你就可以选择在哪棵树下乘凉。
  Khi bạn có hai cái cây, chứ không phải một, bạn có thể chọn đứng dưới bóng cái cây nào.
• 桑德罗表示，他们最初是看到炎炎烈日下两只躺在树荫下乘凉的母狮。
  Lúc đầu, Geyser trông thấy hai con sư tử cái nằm nghỉ dưới bóng râm trong thời tiết nắng nóng.
• 8名中国公民在巴基斯坦方面协助下乘巴方船只离开也门。
  Trước đó, 8 công dân Trung Quốc được phía Pakistan hỗ trợ đã rời Yemen bằng tàu của nước này.
• 此前，8名中国公民在巴基斯坦方面协助下乘巴方船只离开也门。
  Trước đó, 8 công dân Trung Quốc được phía Pakistan hỗ trợ đã rời Yemen bằng tàu của nước này.
• 正常情况下乘务员会开舱门,但如果他们受伤,就需要您这样做了。
  Thông thường, tiếp viên sẽ mở cửa, nhưng nếu họ đã chết hoặc bị thương, bạn sẽ là người phải làm việc đó.
• 正常情况下乘务员会开舱门,但如果他们受伤,就需要您这样做了。
  Thông thường, tiếp viên sẽ mở cửa, nhưng nếu họ đã chết hoặc bị thương, bạn sẽ là người phải làm việc đó.
• 正常情况下乘务员会开门，但如果他们受伤死亡，就要你自己来做了。
  Thông thường, tiếp viên sẽ mở cửa, nhưng nếu họ đã chết hoặc bị thương, bạn sẽ là người phải làm việc đó.
• 亚航规定， 12 岁以下的儿童不可独自飞行，一定要在年满 18 岁的人士陪同下乘搭航班。
  Trẻ em dưới 12 tuổi: không được phép bay một mình mà cần đi cùng với hành khách ít nhất 18 tuổi khi làm thủ tục.
• 当然，我们可以看到更高的飞行距离，所以让我们在11,000的脚下乘坐双翼飞机。
  Tất nhiên, chúng ta thấy xa hơn khi chúng ta bay cao hơn, vì vậy, hãy để chúng ta đi tàu siêu cao, cho một chiếc máy bay hai tầng, đi lên ở chân 11,000.
• 虽然在味道上来看，我的六道菜绝不会比她的这个肉条差，但我的厨艺在她面前，已经落了下乘。
  Mặc dù xét ở vị đạo thì sáu món ăn của ta sẽ không so được với miếng thịt của nàng, nhưng là trù nghệ của ta trước nàng, đã rơi xuống hạ thừa.
• 四、 “非商业性降停”指任何目的不在于上下乘客、货物或邮件的降停。
  d) “Dừng lại không nhằm mục đích thương mại” có nghĩa là một việc hạ cánh nhằm bất kỳ mục đích nào khác mục đích lấy hoặc bỏ hành khách, hàng hóa hoặc bưu kiện.
• 欧盟关于航班延误情况下乘客的权利有着非常严格的法律规定，布鲁塞尔航空公司将不得不为其文书错误付出代价。
  Luật pháp nghiêm ngặt của Liên minh châu Âu (EU) về quyền của hành khách liên quan đến trễ chuyến bay có nghĩa là Brussels Airlines sẽ phải trả tiền cho lỗi thủ tục của mình.
• 你剪下乘票後，可以将下面的书迷通票寄到接力出版社，就有机会获得《地狱的第十九层》的作者签名本。
  Sau khi bạn cắt tấm vé, có thể lấy giấy biên nhận bưu kiện của người mê sách gửi lại cho nhà xuất bản là sẽ có cơ hội nhận được cuốn “Địa ngục tầng thứ 19” có chữ kí của tác giả.