下功夫 câu
- 除了用功读书外,别丢下功夫
Không được lờ cả việc học hay việc luyện võ đâu đấy. - 想练武,就得下功夫!
Nếu các ngươi muốn học võ thuật, các ngươi phải khổ luyện. - 只要肯下功夫,大家都能具备良好的背诵能力。
Theo Mullen, ai cũng có thể có được khả năng ghi nhớ tốt. - 想学好英语并不难,只要肯吃苦,下功夫。
Học tiếng Anh không khó lắm nếu bạn quyết tâm và say mê. - 在这期间,她没少下功夫。
Xem ra trong khoảng thời gian này nàng không ít luyện . - 11·47 切实在学懂弄通做实上下功夫
11:47 ... để tìm ra phương pháp là học hành thật sự chăm chỉ. - 第50章 试试你的脚下功夫!
Chương 50: Thử một chút dưới chân ngươi công phu! - 50.第50章 试试你的脚下功夫!
Chương 50: Thử một chút dưới chân ngươi công phu! - 下功夫增强新闻语言的可感性
Tăng cường tính biểu cảm trong ngôn ngữ báo chí - “我们应该在软件上下功夫”。
Chúng tôi vẫn cần phải tiếp tục cải tiến về phần mềm”. - 林瑞欣还在打造休闲度假区上下功夫。
SeaWorld cũng đang cân nhắc xây một khu nghỉ mát. - 我希望演员多在真实、自然上下功夫。
Chị muốn hai diễn viên phải thật và tự nhiên. - 但没有多少人真正愿意在管理上下功夫。
Tuy nhiên, cũng có một số ít người thực sự biết cách quản lý. - 有部分房屋中介,在合同条款上下功夫。
Một số căn hộ bàn giao nội thất đã hoàn thiện theo hợp đồng. - 我们要想真正成就,不在这里下功夫怎麽行!
Chúng tôi muốn thật thà lắm chớ, mà không làm thế nào thật thà được! - 但当长大一点的时候,有了一点儿动力并决定下功夫去学。
Nhưng khi chúng lớn hơn, chúng có một chút động lực và quyết định học. - 但当他们长大一点的时候,他们有了一点儿动力并决定下功夫去学。
Nhưng khi chúng lớn hơn, chúng có một chút động lực và quyết định học. - 销售需在激发员工潜能上下功夫
bán hàng còn phải có khả năng truyền cảm hứng làm việc cho nhân viên một - 特施特根的脚下功夫很厉害。
Ter Stegen cũng sử dụng chân rất tốt. - 来啊,让我们见识下功夫 功夫大师
Nào . Cho tao xem tý kungfu nào. Cao thủ.
- 下 讨不讨人喜欢? 这些将是你们 下 午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....
- 功 知道自己想要什么等于成 功 了一半 Biết mình muốn gì. Coi như đã thành công một nửa rồi....
- 夫 你知道 女孩 夫 妻 无论什么人 Anh biết đó, phụ nữ, các cặp đôi, sao cũng được hết....
- 功夫 他告诉我这是神奇的 功夫 之水 Cha chú nói đây là loại nước thần diệu của võ công. 有这 功夫...