不在此列 câu

• 我想你会发现没有良知的人不在此列。
  Tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy điều này không áp dụng với kẻ không có lương tâm.
• 我想你会发现没有良知的人不在此列。
  Tôi nghĩ bạn sẽ nhận thấy rằng những kẻ không có lương tâm không thuộc nhóm này.
• 你有许多品德令人钦佩 自哀自怜可不在此列
  Ngài có rất nhiều đức tín đáng khâm phục, nhưng thương hại bản thân không có trong đó.
• 讨论有关国际和平与安全的任何问题，并就其提出建议，但安全理事会正在讨论的争端或局势不在此列；
  Bàn bạc về các vấn đề liên quan tới hoà bình và an ninh quốc tế, trừ trường hợp tình hình hoặc tranh chấp hiện đang được thảo luận tại Hội đồng Bảo an, và đưa ra các khuyến nghị về các vấn đề đó;
• 拉胡天神属正牌吗虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。
  Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
• 虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。
  Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
• 印度摩女佛牌虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。
  Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
• 招财女神方位虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。
  Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
• 然而，当此种补救办法的实施被不合理拖延或不可能给违反《公约》行为的受害者带来有效救济时，不在此列；
  Quy định này không áp dụng trong trường hợp việc tiến hành những biện pháp khắc phục bị kéo dài một cách vô lý hoặc không có khả năng đem lại sự cứu giúp hiệu quả cho nạn nhân của việc vi phạm Công ước này;
• 白大褂是一种很神奇的存在，只要穿上它，可以完美掩盖原本体型的一切缺点与一切优点——某些小电影里的白大褂不在此列。
  Bạch đại quái là một loại rất thần kỳ tồn tại, chỉ cần mặc vào nó, có thể hoàn mỹ che giấu nguyên bản hình thể tất cả khuyết điểm cùng tất cả ưu điểm —— một số tiểu trong phim ảnh bạch đại quái không nằm trong số này.