不堪 câu
- 我问你,你有不堪回首的往事吗?
Để tôi hỏi anh 1 câu. Anh có ký ức đau đớn nào không? - 我们的船看起来不堪一击
Những chiếc thuyền này chỉ vừa đủ để ra khơi thôi. - 我们的军队破落不堪
Quân đội của chúng ta trong những bộ đồ rách rưới. - 给你们的话,后果不堪设想
Điều đó chắn chắn sẽ đem lại hại nhiều hơn lợi. - 待兵马整顿完毕 兰尼斯特的舰队不堪一击
Vua Phía Kia Bức Tường là bạn cũ của ngươi, phải không? - 见过人语无伦次,虚弱不堪
Tôi đã thấy mọi người lột bỏ xiêm y, đi xiêu vẹo - 福瑞斯山,跟威尔士王子打球,他简直不堪一击
Forest Hills. Đóng vai Hoàng tử xứ Wales. Ẻo lả quá cơ. - 疲惫不堪的小象仍旧看不清路, 因为沙子蒙住了它的眼睛
Con voi con yếu ớt vẫn còn không nhìn thấy gì do cát. - 你的话真是不堪入耳!
Ổng sẽ bẻ khóa động đào nàng Lily quý giá của chúng ta. - 没有失败,无可争论,也无不堪记忆
Bà phải thực hiện, không tranh cãi, không được quên. - 让人疲惫不堪 我可不是那种女人
Nếu tôi chỉ dựa dẫm vào anh, sẽ khiến anh thấy mệt mỏi. - 直到那一年不堪回首的跨年派对
Và mỗi năm một lần, tiệc năm mới kinh hoàng lại ập tới. - 每次你失足 每次你失败 每次你不堪一击
Mỗi khi anh vấp ngã, mỗi khi anh thất bại... khi anh yếu đuối - 英格兰与法兰西开战后果不堪设想
Anh Quốc không thể giáp mặt với 2 bên chiến tuyến được. - 我女儿担心我残缺不堪的灵魂
Con gái của cha, lo sợ cho linh hồn của cha, hay là ra đi vì nó. - 那样会令你憔悴不堪 实际上 我们都会受此影响
Nó sẽ hủy hoại anh, cuối cùng, là tất cả chúng ta. - 真正的内情会肮脏不堪
Có nhiều thứ kinh tởm đằng sau cái mặt ngoài đó. - 谁在乎我不堪烦扰呢?
Có ai quan tâm liệu tôi có bị vụn gỗ rơi vào tai ko cơ chứ? - 我知道你们两人经历的事 以及那种不堪的痛苦
Tôi biết chuyện 2 người đã tra qua và đã đau khổ thế nào.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 堪 我问你,你有不 堪 回首的往事吗? Để tôi hỏi anh 1 câu. Anh có ký ức đau đớn nào không?...