不实的 câu
- 不实的信息会制造更多的恐慌
Thông tin sai lệch có thể khiến người dân thêm hoảng loạn. - 它们全都是因缘所成,是虚妄不实的。
Lý do tất cả đều làm thế.Tất cả đều giả vờ. - 罗德里不会把他的钱花在华而不实的汽车上。
Rodri không vung tiền vào những chiếc xe hào nhoáng. - 因此,你必须保护他们免受这种华而不实的暴君。
Vì vậy, bạn phải bảo vệ chúng khỏi bạo chúa kiêu ngạo này. - 针对丹麦发表一些不实的言论
Một số khái quát về đất nước Đan Mạch - 自我,在某种意义上而言是虚妄不实的,但却不一定是坏的。
Theo nghĩa nào đó, tự ngã là giả hữu, nhưng không nhất thiết phải xấu. - 才是解决办法 别的都是华而不实的
Các biện pháp khác chỉ là làm màu thôi. - 如果不知道结束时间,请勿输入不实的时间或 00:00,只要指定结束日期即可。
Không nhập thời gian giả hoặc 00:00 nếu bạn không biết thời gian kết thúc. - 虚妄不实的道理;相反地,第一义悉檀则是真实的道理。
谓vị 不bất 如như 实thật 知tri 。 真Chân 如Như 法pháp 一nhất 故cố 。 - 如果不知道开始时间,请勿输入不实的时间或 00:00,只要指定开始日期即可。
Nếu bạn không biết thời gian bắt đầu, đừng nhập thời gian giả hoặc 00:00. - “我是个白痴,我是一个华而不实的窝囊废,我是一个……一个……”
"Tôi là một thằng ngốc, tôi là một thằng đần rỗng tuếch, tôi là một... một ..." - 28 不实的见证必消灭;
28 Chứng dối giả sẽ hư mất đi; - 欲解脱,则必须认识六尘是虚幻的、不实的、无常的。
Muốn giải thoát cần phải nhận thấy 6 trần vốn hư huyền, không thật, vô thường. - 其他的几项罪名也都是不实的。
Các tội khác cũng không đúng. - “有关美国无人机被击落的报道是不实的。
“Các báo cáo về một máy bay không người lái của Mỹ bị bắn hạ là không chính xác. - 在苦楚中,我们没有精力做华而不实的祈祷。
Lúc gặp đau đớn, chúng ta không có đủ sức lực để cầu nguyện những lời cạn cợt. - 〝我们接受有关对川普夫人的指控是不实的事实,我们收回并撤销(这些报
"Chúng tôi thừa nhận những cáo buộc về bà Trump là không đúng sự thật và xin rút lại. - 而且在所有接受10年检查的女性中,有半数会有不实的阳性结果。
Trong 10 năm, một nửa số phụ nữ được kiểm tra có kết quả dương tính và âm tính giả. - 一、不要制造不实的期待
Đừng tạo ra hy vọng giả - 我们不会坐航天飞机飞去... ...或是驾着一些俗气的、华而不实的豪华轿车去
Chứ không phải bay đến đó bằng tàu con thoi hay bằng 1 cái limo dài ngoằng lòe loẹt nào đó.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 实 而 实 际上 这两种都不是,这其实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 的 他根据所学,恢复了正常 的 生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...