不得以 câu

• 不得以任何理由关闭发热门诊
  Không được đóng cửa phòng khám bất cứ vì lý do gì.
• 任何学生不得以任何理由，自行调换宿舍。
  Các học sinh không được phép tự ý đổi phòng ngủ.
• 不得以成年男性被发现
  không thể được khám phá ở người trưởng thành.
• 论近三百年词者，固当以意格为主，不得以其不复能被管弦而有所轩轾也。
  Xây Văn Miếu gần 300 tỷ: Không hỏi dân vì dân biết gì đâu mà hỏi!?
• 教练不得以投本队球员。
  Các huấn luyện viên không được bầu cho cầu thủ trong đội của mình.
• 本定义不得以任何方式解释为影响国内关于妊娠的法律；
  Định nghĩa này không ảnh hưởng đến pháp luật quốc gia về thai sản;
• 学生不得以旅游签证进入该国，并打算在美国学习
  Học sinh không được nhập cảnh bằng visa du lịch có ý định du học tại Mỹ
• 学生不得以旅游签证进入该国，并打算在美国学习
  Sinh viên không được vào nước này bằng visa du lịch với ý định du học Mỹ
• 她很孤独，她永远记不得以前这么孤独。
  Nàng cô đơn và không thể nhớ ra trước đây đã có bao giờ cô đơn đến thế.
• 对於排定之赛程不得以任何理由请求变更，否则不予计分。
  Thôi nay ta [E] xin em không đổi [A] thay
• 好吧，就是说我们不得以 要和这些家伙战斗
  Được rồi,chúng ta không có sự lựa chọn ngoài việc chiến đấu với mấy gã này.
• 参加者须明白并同意不得以任何形式作弊。
  Người tham gia thừa nhận và đồng ý không chấp nhận gian lận trong mọi hình thức.
• 2.社会性特殊阶级之制度不被认定，并不得以任何型态创设之。
  (2) Chế độ đẳng cấp đặc quyền sẽ không được công nhận hay thiết lập dưới mọi hình thức.
• 他们准备不得以时关闭伦敦黄金市场，让黄金随行就市。
  Họ đã chuẩn bị đóng cửa thị trường vàng London trong trường hợp bất đắc dĩ và thả nổi giá vàng.
• 」狄米崔欧强调，根据法律规定，不得以不合理的力量将乘客赶下飞机。
  Demetrio nói rằng theo luật, các hành khách không thể bị đưa ra máy bay bằng một lực lượng không hợp lý.
• 狄米崔欧强调，根据法律规定，不得以不合理的力量将乘客赶下飞机。
  Demetrio nói rằng theo luật, các hành khách không thể bị đưa ra máy bay bằng một lực lượng không hợp lý.
• 文件记录显示：“美国政府之手……不得以任何形式暴露。
  Theo những gì được ghi lại, “bàn tay của chính quyền Hoa Kỳ” đã “không được lộ ra dưới mọi hình thức”.
• 自定义序列的最大长度为 255 字符，并且第一个字符不得以数字开头。
  Lưu ý: Độ dài tối đa của danh sách tùy chỉnh là 255 ký tự và ký tự đầu tiên không được bắt đầu bằng số.
• 　・自定义序列的最大长度为 255 字符，并且第一个字符不得以数字开头。
  Lưu ý: Độ dài tối đa của danh sách tùy chỉnh là 255 ký tự và ký tự đầu tiên không được bắt đầu bằng số.
• 」狄米崔欧强调，根据法律规定，不得以不合理的力量将乘客赶下飞机。
  Ông Demetrio nói theo quy định của pháp luật, hành khách không thể bị trục xuất khỏi máy bay bằng vũ lực không phù hợp.