不慎 câu

• 扣动扳机，你知道 如果稍有不慎你就完蛋了
  Đặt tay lên cò súng. Nếu bắn trượt anh sẽ chết?
• 稍有不慎，生命就可能受到威胁。
  Chỉ một chút bất cẩn thôi, tính mạng sẽ bị đe dọa.
• 不过，稍有不慎，就会被追赶者超越。
  Nhưng phỏng chừng, sẽ có người mạnh hơn tới truy sát.
• 一天，国王出猎，围捕野兽时，不慎弄断了一只手指。
  Một hôm, nhà vua đi săn, không may, bị đứt một ngón tay.
• 工地干活时，我不慎从脚手架上摔了下来。
  Khi đang làm việc thì tôi bị trượt chân khỏi giàn giáo.
• 如果是窗台过矮，可能还会有不慎坠落的危险。
  Nếu cửa sổ quá thấp thì có thể còn có nguy cơ bị ngã.
• 如果猫咪不慎走丢了，它还能找到回家的路吗？
  Khi mèo đi lạc, chúng có tìm được đường về nhà không ?
• 言行，君子之所以动天地也，可不慎乎？」
  cho cách cư xử vô nhân đạo, trời đất chẳng dung không"[16].
• 一点行动不可不慎重啊，必定大家会知道。
  đúng là sao có khác chỉ 1 động tĩnh nhỏ là ai cũng biết
• ……所以染色真不可以不慎重啊！」
  Bởi vậy nhuộm màu chẳng thể không thận trọng”.
• 驾驶小车，不慎撞死6岁女儿
  Bà đã vô tình lái xe đâm chết một bé gái 6 tuổi.
• 消防员们从冰冷的湖水里救起一只失明，不慎落水的狗狗。
  Giải cứu chú chó mù lòa khỏi hồ nước lạnh giá
• 稍有不慎，她还会在博客的域名里加上你的名字。
  Chút sai lầm, cô ấy sẽ thêm tên của bạn trong lĩnh vực blog.
• 如果自己的账户不慎被冻结了，又该如何处理？
  Khi tài khoản bị đóng băng thì DN phải xử lý thế nào nhỉ?
• 不慎重的产品要停一下。
  Những sản phẩm không đạt chuẩn bắt buộc phải dừng lại.
• 不慎重的产品要先停一停。
  Những sản phẩm không đạt chuẩn bắt buộc phải dừng lại.
• 稍有不慎，她还会在博客的域名里加上你的名字。
  Chút sai lầm, cô ấy sẽ thêm tên của bạn trong lĩnh vực blog.
• 稍有不慎，她还会在博客的域名里加上你的名字。
  Chút sai lầm, cô ấy sẽ thêm tên của bạn trong lĩnh vực blog.
• 其中，最常见的损伤是在跑步机上不慎摔倒。
  Chấn thương phổ biến nhất là vô tình ngã trên máy chạy bộ.
• 至今家里墙壁上还有他不慎摔倒留下的血迹。
  Trên nền nhà vẫn còn vũng máu chưa kịp đông đặc của anh ta.