不胜其烦 câu

• 妻子不胜其烦 夫妇经常吵执
  Oh Dae-su thường xuyên rượu chè rồi gây chuyện với hàng xóm.
• 他被梭罗的言词弄得不胜其烦，发现自己很难全神贯注地读下去。
  Hắn chán ngán chữ nghĩa của Thoreau và thấy rất khó tập trung.
• 常规俗套很快让他们不胜其烦。
  Tình dục bình thường nhanh chóng làm phiền họ.
• 常规俗套很快让他们不胜其烦。
  Tình dục bình thường nhanh chóng làm phiền họ.
• 农夫无法回答，被扣在官府，整日逼问，不胜其烦，但又无法证明自己不是小偷。
  Người nông dân không biết phải trả lời sao, nên bị nhốt trong phủ quan, cả ngày bị hỏi cung, khiến anh ta vô cùng hoang mang, nhưng lại không thể chứng minh mình không phải kẻ trộm.
• 农夫无法回答，被扣在官府，整日逼问，不胜其烦，但又无法证明自己不是小偷。
  Người nông dân không biết phải trả lời sao, nên bị nhốt trong phủ quan, cả ngày bị hỏi cung, khiến anh ta vô cùng hoang mang, nhưng lại không thể chứng minh mình không phải kẻ trộm.