不致 câu

• 但求不致颜面扫地
  Tất cả những gì tôi muốn là trông không quá ngu ngốc
• 还不致于要我们关了餐厅
  Không đủ để buộc chúng ta phải đóng cửa nhà hàng.
• 你觉得刚才那枪不致命
  Mày tưởng cú đánh lén vô hạ bộ đó đau lắm hả?
• 以赛亚书54:4-13 4 不要惧怕，因你必不致蒙羞。
  Ê-sai 54:4-8, “Đừng sợ, vì ngươi sẽ chẳng bị hổ thẹn.
• 派席尔大学士叫我放心，说你的伤并不致命
  Tư tế Pycelle cam đoan với ta là ngươi không bị thương chí tử.
• 53 他领他们稳稳妥妥地，使他们不致害怕；
  53 Ngài dìu dắt họ cách an toàn để họ không sợ hãi;
• 这时我读到以赛亚书54：4-8“不要惧怕，因你必不致蒙羞。
  Ê-sai 54:4-8, “Đừng sợ, vì ngươi sẽ chẳng bị hổ thẹn.
• 幸亏他有盔甲护身，不致受伤。
  Cũng may có mặc áo giáp có cổ nên không có thương tích.
• 幸亏他有盔甲护身，不致受伤。
  Cũng may có mặc áo giáp có cổ nên không có thương tích.
• 相信必不致於落入两种极端~
  Như vậy điều cần thiết là không rơi vào hai cực đoan.
• 因着神的恩慈，我们才不致被消灭。
  "Nhờ lòng nhân từ của Chúa, chúng tôi không bị diệt vong.
• 若不致打扰他人，可用小ⅰ。
  Nếu không phiền người khác thì có thể dùng mõ nhỏ.
• 何拒绝她，才不致让她受伤？
  Từ chối nàng thế nào để cô ấy không tổn thương?
• ”他绝不致离弃上帝的道。
  “Tôi sẽ không bao giờ từ chối đường hướng của Chúa.
• 这样， 你们的祷告才不致受阻碍。
  Như vậy, sự cầu nguyện của anh em sẽ không bị cản trở.
• 我的前途虽不光明，亦不致黑暗。
  Tương lai tôi không sáng sủa nhưng không đến nổi tối tăm.
• 这是一个不致命，但是很麻烦的病。
  Một chứng bệnh không chết nhưng vô cùng khó chịu.
• 【赛54:4】 不要惧怕，因你必不致蒙羞。
  54:4 Đừng sợ chi; vì ngươi sẽ chẳng bị hổ thẹn.
• 圣诞节的信息就是：我们永不致孤寂。
  Thông điệp của Giáng Sinh: Chúng ta không bao giờ một mình. –