丑行 câu

• 这真是件丑行!
  Ông, một giáo sĩ Do Thái?
• 这真是件丑行!
  Ông, một giáo sĩ Do Thái?
• 虽然，他明白，每次他从上衣里弄出一笔来路不正的钱，世界上就会发生一起卑鄙和痛苦兼而有之的丑行。
  Tôi thừa hiểu rằng, mỗi lần tôi moi tiền từ chiếc áo vét của tôi, thì sẽ xảy ra trên đời một cái gì đó đê tiện và đau thương.
• 他已经看过我太多的丑行，知道我太多的秘密，否认在他面前只是多此一举。
  Anh ta đã thấy không ít những mặt xấu xa của tôi, biết không ít những bí mật của tôi, phủ nhận trước mặt anh ta cũng chỉ là thừa.
• 穆圣说：“凡是未放弃说谎和丑行的人，真主不接受他的斋戒。
  Thiên sứ Muhammad (saw) đã nói: “Nếu không từ bỏ sự dối trá trong lời nói và việc làm, Allah không cần tới sự nhịn chay của họ” (Al-Bukhari).
• 教宗写道：“展望未来，我们不但要不遗余力地创造一种能防止这类丑行再次发生的文化，而且要杜绝它们被掩盖而且继续持续下去的可能。
  Giáo Hoàng nói, nhìn về tương lai, “không nỗ lực nào phải chừa để tạo ra một nền văn hóa có thể ngăn chặn những tình huống như vậy xảy ra, nhưng cũng để ngăn chặn chuyện những vụ đó có thể bị bao che và dung dưỡng.”