专断 câu

• 和你在一起的时候 我觉得我很粗暴 很专断
  Với anh, ta cảm giác ta sẽ rất khắc nghiệt... và ích kỷ.
• 政府的专断权力是无限的，是历史上没有先例的。
  Quyền độc tài của chính phủ là vô hạn định, chưa từng có trong lịch sử.
• 政府的专断权力是无限的，是历史上没有先例的。
  Quyền độc tài của chính phủ là vô hạn định, chưa từng có trong lịch sử.
• 战后，斯大林更加脱离集体，完全是个人专断独行，不顾任何人和任何事。
  Sau chiến tranh, Stalin ngày càng tách rời tập thể, một mình định đoạt mọi việc, không để ý đến một ai hoặc một sự kiện nào cả.
• 战后，斯大林更加脱离集体，完全是个人专断独行，不顾任何人和任何事。
  Sau chiến tranh, Stalin ngày càng tách rời tập thể, một mình định đoạt mọi việc, không để ý đến một ai hoặc một sự kiện nào cả.
• 除了对于别的哲学家们的这种气量狭隘之外﹐他还有一个严重的错误﹐就是他那专断的教条主义。
  Với sự thiếu lòng quảng đại này đối với những triết gia khác đi đến một lỗi lầm nghiêm trọng, đó là chủ nghĩa giáo điều độc tài.
• 谢尔是一个多中心的法律体系，没有专断的代理人来决定法律应该是什麽或应该如何解释。
  Xeer là một hệ thống pháp lý đa tâm theo đó không một cá nhân riêng biệt nào quyết định luật pháp phải như thế nào hay nó phải được diễn giải như thế nào.
• 中国得天独厚的地理环境是如此明显，以致于我们在讨论它的经济动力和国家专断时经常会忽略这一点。
  Ân huệ địa lý dành cho Trung Quốc thật quá rỏ ràng, khiến chúng ta thường quên nhìn tới, mỗi khi thảo luận về động năng kinh tế và tính cách khẳng định quốc gia của Trung Quốc.
• 令人担忧的是，中国似乎满足于根据其自身的利益而采取狭隘及专断的行动，对于帮助维护全球规则漠不关心。
  Điều đáng lo ngại là dường như Trung Quốc vẫn bằng lòng trong lối cư xử hẹp hòi và chỉ dành riêng duy nhất cho lợi ích của họ, không hề quan tâm đến việc giúp đỡ giữ gìn các luật chơi quốc tế.